Traduction de «hvar waar » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven van Hvar, waar u een boot kunt nemen naar verschillende eilanden en de oude stad Split, ligt op 300 meter afstand.
Der Fährhafen von Hvar liegt nur 300 Meter entfernt und bietet Verbindungen zu den anderen Inseln und der antiken Stadt Split.

De appartementen van het Viskovic Margita liggen op loopafstand van de oude binnenstad van Hvar, waar u diverse winkels en restaurants vindt.
Das Viskovic Margita Apartments befindet sich in Gehweite von der Altstadt von Hvar, wo Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants finden können.

Hvar, waar u een veerboot kunt nemen naar Ancona, Italië, ligt op 17 km afstand.
Vom 17 km entfernten Hvar legen Fähren nach Ancona in Italien ab.

Het is 20 km naar de historische stad Hvar, waar allerlei culturele bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven te vinden zijn.
Die historische Stadt Hvar mit zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten und pulsierendem Nachtleben liegt 20 km entfernt.

Dit 4-sterren hotel in Hvar heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 4 Sternen in Hvar hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert.

Het Dalmacija Hvar Villa Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met uitzicht op het franciscaner klooster en de baai van Hvar. Het beschikt over een romantisch terras, waar 's ochtends koffie geserveerd wordt.
Im Dalmacija Hvar Villa Hotel wohnen Sie in einem traditionellen Steingebäude mit Aussicht über das Franziskanerkloster und die Bucht von Hvar. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner romantischen Terrasse, auf der Ihnen morgens Kaffee serviert wird.

Het is 10 minuten lopen naar het historische centrum van Hvar en de haven waar veerboten vertrekken.
Das historische Zentrum von Hvar und der Fährhafen liegen 10 Gehminuten entfernt.

Gasten kunnen het bruisende centrum van Hvar verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal, het Franciscaner klooster en het Fort. U kunt ook ontspannen op de populaire Riva Promenade, waar veel restaurants, bars en nachtclubs gevestigd zijn.
Erkunden Sie das lebendige Zentrum von Hvar und besuchen die Kathedrale, das Franziskanerkloster und die Festung. Alternativ entspannen Sie an der beliebten Uferpromenade Riva mit ihren Restaurants, Bars und Nachtclubs.

De haven waar de veerboten liggen met verbindingen naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Vis is op minder dan 1 km afstand van Apartments Salvezani gelegen.
Fährverbindungen zu den malerischen Inseln Brač, Hvar und Vis bietet der weniger als 1 km entfernte Hafen von Split.