Traduction de «centrum van hvar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adriana Hvar Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het historische centrum van Hvar. Het biedt een spa, een dakterras met zwembad, en een skybar met een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de Piazza en de baai.
Das Adriana begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand und der Altstadt von Hvar entfernt mit einem Spa, einer Dachterrasse mit einem Pool und einer Skybar mit Panoramablick auf die Kathedrale, die Piazza und die Bucht.

Villa Maria Old Town Hvar is gevestigd in een oud, gerenoveerd, natuurstenen huis in het centrum van Hvar, op 10 meter van het stadsplein.
Im Zentrum der Stadt Hvar, nur 10 m vom Hauptplatz entfernt, erwartet Sie die Villa Maria Old Town Hvar in einem alten renovierten Steinhaus.

Het Rooms Carpe Diem Hvar bevindt zich in het historische centrum van Hvar, op 5 minuten lopen van de boulevard en het centrale plein.
Die Rooms Carpe Diem Hvar liegen im historischen Zentrum von Hvar, einen 5-minütigen Spaziergang entfernt von der Strandpromenade und dem Hauptplatz.

Het Hvar De Luxe Apartments ligt op 650 meter van het centrum van Hvar en 700 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Hvar De Luxe Apartments erwartet Sie 650 Meter vom Zentrum von Hvar und 700 Meter vom Strand entfernt.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Der herrliche Meerblick gehört zu den Highlights, die Sie hier erwarten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.

Apartments Jurica Hvar ligt op 500 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Hvar. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi en een gemeenschappelijke tuin met een patio.
Die 500 m vom Strand und 1 km vom Zentrum von Hvar entfernten Apartments Jurica Hvar bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einen Gemeinschaftsgarten mit einer Terrasse.

Het is slechts 2 minuten lopen langs de zee naar het centrum van Hvar.
Das Zentrum von Hvar erreichen Sie bereits nach einem 2-minütigen Spaziergang am Meer entlang.

Apartments Olive Tree is gevestigd in een mooi natuurstenen huis, op 2 minuten lopen van het centrum van Hvar.
In einem wunderschönen Steinhaus begrüßt Sie das Apartments Olive Tree 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hvar entfernt.

House Iliskovic ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hvar-stad op het eiland Hvar en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Auf der Insel Hvar bietet Ihnen das House Iliskovic einen schönen Blick über die Adria. Ins Zentrum der Stadt Hvar gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Hotel Fortuna ligt aan het strand in het dorp Milna, op 5 km van het centrum van Hvar.
Am Strand im Dorf Milna, 5 km vom Zentrum von Hvar entfernt, heißt Sie das Hotel Fortuna herzlich willkommen.