Traduction de «huren ook zijn » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel kunt u ook een motor, limousine of fiets huren. Ook zijn er faciliteiten zoals een wellnesscentrum en een schoonheidssalon beschikbaar.
Im Hotel können Sie ein Motorrad, eine Limousine und Fahrräder mieten.

Aan de oever van het meer kunt u een boot huren; ook is er een beachvolleybalveld. Dit alles op slechts 200 meter van het hotel.
Das Seeufer mit Bootsverleih und Beach-Volleyball ist nur 200 m entfernt.

Het hotel verzorgt tourarrangementen en u kunt er een auto of fietsen huren. Ook zijn er een wasservice en stomerij beschikbaar.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge für Sie.

U kunt een computer huren. Ook zijn er op verzoek massagediensten beschikbaar.
Massageservice ist auf Anfrage erhältlich.

Bij het pand is er de mogelijkheid om fietsen te huren, ook wordt er een pendeldienst van en naar de luchthaven Brindisi Casale Papola aangeboden.
Zu den Angeboten des Gästehauses gehören ein Fahrradverleih und ein Flughafentransfer zum Flughafen Brindisi Papola Casale.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een haardroger en strijkfaciliteiten huren. Ook kunt u hier kaartjes kopen voor het openbaar vervoer.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Dort können Sie einen Haartrockner und Bügeleisen/-brett mieten sowie Fahrkarten für den öffentlichen Nahverkehr kaufen.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren. Ook kunt u er gebruikmaken van de tafeltennistafel en de recreatieruimte.
Das Adriano bietet Ihnen Leihfahrräder, eine Tischtennisplatte und ein Spielezimmer.

Verder kunt u er fietsen huren, ook voor kinderen.
Gerne können Sie als Gäste der Plattner Pension Fahrräder (auch für Kinder) ausleihen und Tischtennis spielen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u auto's en fietsen huren. Ook kunt u een boek uit de bibliotheek lenen en deze lezen in een van de rustige kloostergangen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie auf Wunsch Leihfahrräder und Mietwagen.

De medewerkers van Hotel Vulcano Beach kunnen u helpen als u een surfplank, fiets of een auto wilt huren. Ook organiseren zij vele watersporten en -lessen.
Die Mitarbeiter des Vulcano Beach Hotels sind Ihnen gerne bei dem Surfbrett- und Fahrradverleih, der Autovermietung sowie der Organisation von vielen Wassersportaktivitäten und Kursen behilflich.