Traduction de «huren of bezichtigingen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren of bezichtigingen regelen.
Mietwagen und Ausflüge können am Tourenschalter arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u bezichtigingen regelen.
Stadtbesichtigungen können am Tourenschalter für Sie arrangiert werden.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u bezichtigingen regelen.
Im Reisezentrum des Hotels können Besichtigungstouren organisiert werden.

Het personeel kan u wandelroutes aanbevelen en bezichtigingen regelen.
Die Mitarbeiter des Hauses empfehlen Ihnen auch gern Wanderrouten oder organisieren Besuche für Sie.

Het vriendelijke personeel van het Ars informeert u met alle plezier over de uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van de stad en kan ook begeleide bezichtigingen regelen.
Das freundliche Servicepersonal versorgt Sie gerne mit Informationen über Freizeitaktivitäten in der Stadt sowie kulturelle Sehenswürdigkeiten und arrangiert auch Stadtführungen für Sie.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het reserveren van kaartjes, het huren van een auto huren en het regelen van pendeldiensten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen bei der Buchung von Tickets, Leihautos und Shuttleservices.

Bij Mistral Apartments kunt u kajaks huren en raftingtochten regelen.
Im Hotel können Sie sich auch Kajaks ausleihen und Raftingtouren buchen.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren of uitstapjes regelen.
Der Tourenschalter ist Ihnen gerne dabei behilflich, ein Auto zu mieten und Besichtigungstouren zu organisieren.

Om de omgeving te verkennen kunt u een fiets huren of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Der Fahrradverleih und der Tourenschalter lassen Sie die Region erkunden.

U kunt een auto huren en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Nutzen Sie auch die Autovermietung und den Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich ist.