Traduction de «kunt u bezichtigingen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend: het personeel helpt u graag met autohuur. Bij de excursiebalie kunt u bezichtigingen en reisarrangementen regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten.

Bij de excursiebalie kunt u bezichtigingen regelen.
Stadtbesichtigungen können am Tourenschalter für Sie arrangiert werden.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u bezichtigingen regelen.
Im Reisezentrum des Hotels können Besichtigungstouren organisiert werden.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.

Na een dag van bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen naar de satelliettelevisie kijken of iets bestellen van het menu van de 24-uursroomservice.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag entspannen Sie vor dem Sat-TV oder geben eine Bestellung aus der Karte des rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservices auf.

U kunt genieten van een ontspannende massage, of bezichtigingen plannen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich zudem bei einer entspannenden Massage verwöhnen oder treffen Sie Arrangements am hoteleigenen Ausflugsschalter.

Na een drukke dag vol bezichtigingen kunt u lekker ontspannen in de elegante bar van het hotel onder het genot van een verfrissend drankje.
Nach einem Sightseeing-Tag erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk an der eleganten Hotelbar.

Na een dagje vol bezichtigingen kunt u ontspannen in de hot tub, voordat u naar de gezellige bar van het Gościniec Nowa Wioska gaat voor een drankje.
Nach einem erlebnisreichen Tag verspricht ein Whirlpool ruhige Momente, bevor Sie in der reizvollen Hotelbar auf ein Getränk vorbeischauen.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor reisinformatie en bezichtigingen.
Ihre Reise- und Besichtigungstouren können Sie am Tourenschalter organisieren.

Het Lady Hamilton Hotel vormt een ideaal toevluchtsoord na een drukke dag van bezichtigingen. U kunt dineren op het terras en de kamers bieden uitzicht op de stad of op de Tafelberg.
Nach einem erlebnisreichen Tag speisen Sie auf der Terrasse des Lady Hamilton Hotels oder entspannen in Ihrem Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Tafelberg.