Vertaling van "hun ruime kamer en genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Hotel Krynica kunnen ontspannen in hun ruime kamer en genieten van de combinatie van moderne faciliteiten en het comfort van thuis.
Entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen Zimmer im Hotel Krynica und genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten und den hohen Komfort.

Gasten kunnen ontspannen in hun ruime kamers en genieten van de zelfstandige faciliteiten.
Entspannen Sie in den geräumigen Zimmern und genießen Sie die Einrichtungen für Selbstversorger.

Anemolia Resort Conference beschikt over een verwarmd zwembad, een fitnessruimte en een sauna. Gasten kunnen ontspannen in een stijlvolle en ruime kamer en genieten van een adembenemend uitzicht vanaf hun eigen balkon.
Entspannen Sie in Ihrem stilvollen und geräumigen Zimmer und genießen Sie die atemberaubende Aussicht von Ihrem eigenen Balkon.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in hun ruime kamer, die is uitgerust met een eigen badkamer en een minibar.
Das geräumige Zimmer mit Bad ist mit einer Minibar ausgestattet und lädt zum Entspannen ein.

In de Crown Inn kunt u heerlijk ontspannen in uw comfortabele, ruime kamer en genieten van de warme gastvrijheid en het hoge niveau van de dienstverlening.
Entspannen Sie im Komfort Ihres großzügigen Zimmers und genießen Sie ein hohes Maß an Gastfreundschaft und zuvorkommenden Service im Crown Inn.

U kunt zich verheugen op ruime kamers en genieten van een overheerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und ein köstliches Frühstück am Morgen.

Na een lange dag kunt u ontspannen in de ruime kamers of genieten van een cocktail in de lounge bij het zwembad.
Entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag in Ihrem geräumigen Zimmer im Riverwalk Plaza oder genießen Sie einen Cocktail in der hauseigenen Lounge am Pool.

Gasten kunnen genieten van hun verblijf in een ruime kamer met airconditioning, op slechts 50 meter van de haven van Bozcaada.
Sie wohnen hier in einem geräumigen und klimatisierten Zimmer nur 50 Meter vom Hafen in Bozcaada.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de stijlvolle eetzaal.
Ihr Frühstück genießen Sie bequem im eigenen Zimmer oder im stilvollen Speisesaal.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.