Traduction de «hun rieten daken en elegante versieringen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.

De villa's van het milieuvriendelijke resort zijn voorzien van rieten daken en een eet- en zithoek in hun privétuin.
Ihre strohgedeckte Villa in diesem umweltfreundlichen Resort bietet einen Ess- und Sitzbereich im privaten Garten.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.

De elegante accommodaties van het Grand Kruger Lodge beschikken over zichtbare balken, rieten daken en houten vloeren.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte im Grand Kruger Lodge bestechen durch sichtbare Deckenbalken, Strohdächer und Holzböden.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Die eleganten Villas verfügen über Strohdächer, ein modernes Interieur und große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben rieten daken, hoge plafonds en grote woonruimtes en staan te midden van palmbomen.
Die Villen im balinesischen Stil erwarten Sie inmitten von Palmen.

De ruime, elegante kamers van het Montelimar bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in karakteristieke huisjes met rieten daken.
Die geräumigen, eleganten Zimmer des Montelimar befinden sich im Hauptgebäude oder in typischen Reetdachhäusern.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een eigen wijnkelder en elegante suites met rieten daken.
Sie bietet kostenloses WLAN, einen eigenen Weinkeller und elegante, strohgedeckte Suiten.