Vertaling van "hun maaltijden onder het genot van uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

Aan de lange eettafel kunnen alle gasten bij elkaar zitten en praten over hun reizen, onder het genot van traditionele huisgemaakte Portugese gerechten.
Ein langer Esstisch lädt zu geselligen Gesprächen mit anderen Reisenden ein. Genießen Sie die hausgemachten, traditionell portugiesischen Gerichte.

In Murphy's Bar kunt u de hele dag genieten van prima maaltijden onder het genot van traditionele en levendige muziek.
Die Murphy's Bar bietet den ganzen Tag über schmackhaftes Essen und unterhält Sie mit traditioneller beschwingter Musik.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick.

Shephard's Resort Tiki Beach Grill serveert zeevruchten onder het genot van uitzicht op de oceaan.
Im Shephard Resort erwartet Sie das Restaurant Tiki Beach Grill mit Meeresfrüchten und Meerblick.

U kunt lokale specialiteiten proeven in het Lagoon Restaurant, onder het genot van uitzicht op de oceaan.
Kosten Sie im Lagoon Restaurant Spezialitäten aus der Region und genießen Sie dabei den Ausblick auf das Meer.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, dorps ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op zee.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Dorf-Frühstück auf der Terrasse, von wo aus Sie Meerblick genießen können.

Hier kunt u dineren onder het genot van uitzicht over de rivier de Krabi en het groene mangrovebos.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten mit Blick auf den Fluss Krabi und den grünen Mangrovenwald.

U kunt barbecueën in de tuin of ontspannen in het tuinhuisje onder het genot van uitzicht op de oceaan.
Sie können im Garten grillen oder im kleinen Pavillon entspannen und den Meerblick genießen.

Er worden Thaise specialiteiten geserveerd, onder het genot van uitzicht op de tuin.
Die Gerichte der thailändischen Küche genießen Sie bei Gartenblick.