Traduction de «hun dag doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een heerlijk ontbijt in de loungegebied van het pension kunnen gasten hun dag doorbrengen op het strand.
Nach dem Frühstück im Loungebereich des Gästehauses steuern Sie den Strand an, der noch in die Morgensonne getaucht ist.

Gasten kunnen hun dag doorbrengen bij het seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie können den Tag am saisonal geöffneten Außenpool verbringen.

Gasten kunnen de hele dag in hun accommodatie doorbrengen en gebruikmaken van gratis WiFi of de omgeving gaan verkennen.
Verbringen Sie den Tag im Haus und nutzen Sie das kostenfreie WLAN oder erkunden Sie die Umgebung.

U kunt een dag doorbrengen met het verkennen van de haven (op 3 km afstand), of zeehonden in hun natuurlijke omgeving observeren in het Zeehondencentrum Norddeich (op 600 meter afstand).
Besuchen Sie den 3 km entfernten Hafen oder beobachten Sie Robben in ihrem natürlichen Umfeld an der 600 Meter entfernten Seehundstation Norddeich.

U kunt hier een heerlijke dag bij het zwembad doorbrengen. De kinderen zullen zich volop vermaken in hun eigen bad, in de miniclub, met activiteiten in de speeltuin of in de speelhoek met playstation.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder am Kinderbecken, im Miniclub oder tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten auf dem Spielplatz sowie in der Playstation-Ecke vergnügen.