Vertaling van "hun beschikking hebben " (Nederlands → Duits) :

De studio's beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, terwijl de gasten die in de kamers verblijven een gedeelde keuken tot hun beschikking hebben.
Die Studios bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile und bei Buchung eines Zimmers steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Gasten hebben een volledig uitgeruste keuken of kitchenette tot hun beschikking om hun maaltijden te bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten.

Gasten hebben tijdens hun verblijf een privébutler tot hun beschikking.
Auch ein eigener Butler steht Ihnen während des Aufenthaltes zur Verfügung.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby en gasten hebben ook een tennisbaan en een minigolfbaan tot hun beschikking.
Kostenfreies WLAN nutzen Sie in der Lobby und ein Tennis- sowie ein Minigolfplatz stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De gasten hebben een flatscreen-tv, een minibar en een bureau tot hun beschikking.
Freuen Sie sich auf einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Gasten van Vale do Lobo Resort hebben genoeg faciliteiten tot hun beschikking.
Als Gäste des Ferienorts Vale do Lobo stehen Ihnen viele Einrichtungen zur Verfügung.

De gasten van Clearwater Jasper Way Inn hebben buiten zitgelegenheid en vuurkorven tot hun beschikking.
Entspannende Momente versprechen die Sitzgelegenheiten und Feuerstellen im Außenbereich des Clearwater Jasper Way Inn.

Zakenreizigers hebben 6 goed uitgeruste conferentiezalen en een businesscentrum tot hun beschikking.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen 6 gut ausgestattete Konferenzräume und ein Businesscenter.

In dit hotel hebben de gasten 4 restaurants tot hun beschikking.
Drei Restaurants kümmern sich in diesem Hotel um Ihr leibliches Wohl.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en gasten hebben koffie- en theefaciliteiten en een bureau tot hun beschikking.
Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Profitieren Sie auch von Tee- und Kaffeezubehör und einem Schreibtisch.