Traduction de «zakenreizigers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De zakenreizigers hebben eenvoudig toegang tot het beursterrein van Verona, de luchthaven Valerio Catullo en de snelweg A4.
Geschäftsreisende erreichen das Messegelände von Verona, den Flughafen Valerio Catullo und die Autobahn A4 leicht und bequem.

Zakenreizigers hebben het extra gemak van een businesscentrum in het hotel.
Geschäftsreisende werden den Komfort des hoteleigenen Businesscenters zu schätzen wissen.

Zakenreizigers hebben 6 goed uitgeruste conferentiezalen en een businesscentrum tot hun beschikking.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen 6 gut ausgestattete Konferenzräume und ein Businesscenter.

Zakenreizigers hebben de beschikking tot WiFi-internet en 10 vergaderzalen.
Geschäftsreisende schätzen den WiFi Internetzugang und die zehn Konferenzräume.

De volledig gemeubileerde, zelfstandige accommodaties zijn geschikt voor prijsbewuste zakenreizigers en vakantiegangers. Ze hebben gratis parkeergelegenheid en bieden de mogelijkheid er even helemaal uit te zijn.
Die voll ausgestatteten Unterkünfte mit Hotelservice eigenen für für preisbewusste Geschäftsreisende oder Urlauber und bieten kostenlose Parkplätze, sodass Sie ein Paar Ihrer täglichen Sorgen hinter sich lassen können.

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad eignen sich sowohl für Touristen, die die Region erkunden möchten, als auch für Geschäftsreisende hervorragend als erholsamer Ruhepol.

Het Caesar Business São Paulo Faria Lima ligt in de opkomende zakenwijk Vila Olímpia en biedt comfortabele kamers en alle ondersteuning die zakenreizigers nodig kunnen hebben.
Das Caesar Business São Paulo Faria Lima liegt im aufstrebenden Businessdistrikt Vila Olímpia. Es erwarten Sie komfortable Zimmer mit all den Annehmlichkeiten, die einen Aufenthalt insbesondere für Geschäftsreisende lohnend machen.

De medewerkers streven ernaar uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De schone, eenvoudige kamers zijn uitgerust met alle voorzieningen die een vakantieganger of zakenreiziger nodig kan hebben.
Die Mitarbeiter haben es sich zum Ziel gesetzt, Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, und die sauberen, einfachen Zimmer sind mit allem, was Sie für einen angenehmen geschäftlichen oder privaten Aufenthalt benötigen, ausgestattet.

Het Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera is perfect voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Alle kamers hebben bedden van 180 x 200 cm en een badkamer met douche die van alle gemakken is voorzien.
Das Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera ist ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet 180 x 200 cm große Betten und ein vollständig ausgestattetes Bad mit Dusche in allen Zimmern.

De kamers hebben een terras. Zakenreizigers die in de buurt van Beaver Creek verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Während Ihrer Geschäftsreise nach Beaver Creek können Reisende von dem kostenfreien WLAN-Internetzugang profitieren.