Traduction de «hulp staat » (Néerlandais → Allemand) :

Voor hulp staat het personeel van de villa's 24 uur per dag tot uw beschikking.
Das Personal der Villa steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 3 vergaderruimtes en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. En een computerstation maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Mit einer Bar, Tagungsmöglichkeiten, kostenlosen Parkplatz und kostenlosen WLAN-Internetverbindung, ist das Hotel Kyriad Nîmes die ideale Lösung für Touristen und Familien, die einen angenehmen Aufenthalt in Nîmes wünschen.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne. Ob Sie auf einen Freund oder Ihren Partner warten, in der Lobby vergehen Wartezeiten dank der kostenfreien Zeitungen und des Fernsehers wie im Flug. Das Hotel vermietet einen Konferenzraum. PC-Arbeitsplatz gewünscht?

Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne weiter. Ob Sie auf einen Freund oder Ihren Partner warten, in der Lobby vergehen Wartezeiten dank der kostenfreien Zeitungen und des Fernsehers wie im Flug.

Het personeel staat voor u klaar met informatie over de stad en hulp bij het regelen van uitstapjes binnen en buiten Krakau.
Zudem versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Tipps und Informationen zur Stadt sowie zu Ausflugsmöglichkeiten in Krakau und Umgebung.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en biedt hulp bij het regelen van een huurauto, een vergadering of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützt Sie gern beim Autoverleih, Tagungsservices oder Flughafentransfers.

Het personeel van Abian staat dag en nacht voor u klaar voor hulp bij de bagageopslag en het regelen van massages en excursies.
Die Mitarbeiter des Abian stehen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen bei der Gepäckaufbewahrung, dem Massageservice und der Organisation von Ausflügen.

Het personeel bij de receptie staat voor u klaar met hulp en advies.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.