Traduction de «huizen zijn gerenoveerd met traditionele materialen » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen zijn gerenoveerd met traditionele materialen en hebben een moderne uitstraling.
Die Häuser wurden unter Verwendung traditioneller Materialien renoviert und um moderne Elemente ergänzt.

Het Le Mas du Caprier is gevestigd in een 19e eeuws, Provençaals huis dat is gerenoveerd met traditionele materialen. Het bevindt zich op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de Luberon.
Mitten auf dem Land, mit Panoramablick auf den Luberon, empfängt Sie Le Mas du Câprier in einem provenzalischen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das mit traditionellen Materialien renoviert worden ist.

Deze houten gebouwen dateren uit de 18e eeuw en zijn gerenoveerd met traditionele en moderne werkwijzen en materialen.
Diese Holzhäuser aus dem 18. Jahrhundert wurden mit modernen und traditionellen Techniken und Materialien restauriert.

Dit traditionele Engadiner-huis is in 2011 gerenoveerd met lokale materialen. Het beschikt over ruime kamers en-suites met een eigen terras.
Dieses traditionelle Engadiner Haus wurde im Jahr 2011 mit Materialien aus der Region renoviert und verfügt über geräumige Zimmer und Suiten mit eigener Terrasse.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het Aegeas Traditional Houses heeft rustige, prachtig gerenoveerde, traditionele huizen in Oia.
Das Aegeas Traditional Houses empfängt Sie in ruhigen und wunderschön renovierten, traditionellen Häusern in Oia.