Traduction de «boerderij is gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het Country Resort Guadalupe is een traditionele Toscaanse boerderij met gerenoveerde kamers en 16 elegante appartementen.
Das Country Resort Guadalupe ist ein traditionelles toskanisches Bauernhaus, das kürzlich renoviert wurde und nun 16 elegante Zimmer und Apartments beherbergt.

Het Chambres d'hôtes la Charmaie is gevestigd in een voormalige boerderij en gerenoveerd in een typische Elzas-stijl. Het ligt in de Elzas, op 30 minuten rijden van Mulhouse.
Das Chambres d'hôtes la Charmaie liegt im Elsass auf einem ehemaligen Bauernhof, der im typischen elsässischen Stil renoviert wurde und 30 Autominuten von Mülhausen entfernt ist.

Deze voormalige boerderij is gerenoveerd met inachtneming van Alentejo's traditionele architectuur.
Bei der Renovierung dieses ehemaligen Bauernhauses wurde die traditionelle Architektur von Alentejo berücksichtigt.

Deze voormalige boerderij is gerenoveerd in stijl en voorzien van airconditioning en WiFi in alle ruimtes.
Das ehemalige Bauernhaus wurde stilvoll renoviert und verfügt über Klimaanlage sowie WLAN in allen Bereichen.

Marignolle Relais Charme is een gerenoveerde boerderij met een buitenzwembad op slechts 3 km van het historische centrum van Florence.
Nur 3 km vom historischen Zentrum von Florenz entfernt empfängt Sie das Marignolle Relais Charme in einem renovierten Bauernhaus mit Außenpool.

Dit pension is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met natuurstenen muren, en wordt omgeven door een tuin van 11 hectare.
Inmitten eines 11 Hektar großen Gartens bietet diese Pension Zimmer in einem renovierten Bauernhaus mit Steinwänden.

Het Valley Restaurant bevindt zich in een gerenoveerde oude boerderij en biedt landelijke buffetten.
Das Restaurant Our Valley befindet sich in einem renovierten alten Bauernhaus und bietet ländliche Buffetmahlzeiten.

Le Randonneur is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in Hockai, een klein dorpje in de Ardennen op 5 km van het Circuit Spa-Francorchamps.
Das Le Randonneur empfängt Sie in einem renovierten Bauernhaus im winzigen Ardennendorf Hockai, 5 km von der Rennbahn Francorchamps in Spa entfernt.

De Wimmer is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, op 5 km ten zuiden van Hasselt. Het is omgeven door vele fiets- en wandelroutes.
Umgeben von zahlreichen Rad- und Wanderwegen erwartet Sie das Hotel De Wimmer in einem renovierten Bauernhof 5 km südlich von Hasselt.