Traduction de «huizen in rustieke stijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Cerca dos Passais bestaat uit moderne huizen in rustieke stijl en ligt binnen het Peneda-Geres Nationaal Park, in Entre Ambos-os-Rios.
Das Cerca dos Passais empfängt Sie in Entre Ambos-os-Rios im Nationalpark Peneda-Gerês und bietet Häuser im Landhausstil mit modernem Interieur.

Dit huisje is ingericht in een rustieke stijl en ligt te midden van gazontuinen. De stad Randers ligt op slechts 2,5 km afstand.
Dieses kleine, im rustikalen Stil eingerichtete Landhaus liegt nur 2,5 km von Randers entfernt und bietet Ihnen einen Garten mit einem Rasen.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
In der malerischen, pittoresken Ortschaft Betren begrüßt Sie dieses attraktive, rustikale Hotel ganz in der Nähe des berühmten Skigebiets Baqueira Beret im Val d'Aran.

Chalet Arnika heeft een rustieke stijl en ligt op een rustige locatie, op slechts 300 meter van de kabelbaan van Kreuzboden.
Das Chalet Arnika ist im Landhausstil eingerichtet und genießt eine ruhige Lage.

Het BB Corte Dei Folletti wordt door een familie beheerd en heeft een unieke, rustieke stijl. Het ligt 1 km buiten de middeleeuwse stadsmuren van Lucca.
Das familiengeführte BB Corte Dei Folletti ist eine individuell im Landhausstil eingerichtete Unterkunft 1 km außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Lucca.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die im Landhausstil eingerichteten Häuser weisen Steinwände und Holzbalken auf. Sie umfassen einen Kamin, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Deze volledig gerestaureerde accommodatie heeft zijn rustieke stijl behouden en biedt 5 afzonderlijke huizen, die plaats bieden aan maximaal 18 gasten.
Diese Unterkunft wurde unter Beibehaltung des Landhausstils vollständig restauriert und bietet 5 separate Häuser, die bis zu 18 Gäste beherbergen können.

Casale Fusco ligt op 7 hectare aan particuliere wijngaarden met een eendenvijver. Het biedt kamers, appartementen en huizen met rustieke inrichting en gratis WiFi.
Das Casale Fusco empfängt Sie in 7 Hektar großen privaten Weinbergen mit einem Ententeich. Es biete kostenfreies WLAN sowie Zimmer, Apartments und Häuser mit einer Einrichtung im Landhausstil.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Villa Laguna Galijot ligt in de badplaats Plava Laguna en wordt omgeven door schilderachtig groen. Het biedt accommodatie in huizen in mediterrane stijl.
Die Villa Laguna Galijot liegt malerisch im Grünen des Badeorts Plava Laguna und bietet als Unterkünfte Häuser im mediterranen Stil.