Traduction de «huisjes en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

De kamers zijn gevestigd in houten huisjes en hebben een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer befinden sich in Holzhäusern und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige Zimmer sowie Apartments befinden sich in einer separaten Hütte mit einem Sitzbereich.

De kamers zijn vrijstaand en liggen in huisjes. Ze hebben een balkon met uitzicht op zee, houten vloeren, een ventilator, een kledingkast en een zithoek.
Die eigenständigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit Holzböden ausgelegt und bieten einen Balkon mit Meerblick, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich.

De kamers van het Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary bevinden zich in typisch Caribische houten huisjes, en hebben een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de jungle en de zee.
Die Holzhütten im Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary sind im karibischen Stil eingerichtet und verfügen über eine private Veranda mit herrlichem Dschungel- und Meerblick.

Elk huisje is voorzien van een kookplaat en een koelkast en sommige hebben een eigen badkamer. Bij andere huisjes maakt u gebruik van gedeelde badkamers in het servicegebouw.
Jede Unterkunft verfügt über ein Kochfeld und einen Kühlschrank. Einige besitzen ein eigenes Bad, während andere Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad im Servicegebäude bieten.

De meeste huisjes hebben een eigen sauna en één huisje heeft een bubbelbad.
In den meisten Cottages ist auch eine eigene Sauna vorhanden.

Alle huisjes van Lagunen Cottages hebben een eigen patio. Er zijn ook huisjes met een keuken, een zithoek met een televisie en uitzicht op Strömstad-archipel.
Alle Cottages im Lagunen verfügen über eine eigene Terrasse, einige auch über eine Küche, einen Sitzbereich mit einem TV und Blick auf den Archipel von Strömstad.

Alle huisjes hebben een zithoek en sommige huisjes zijn voorzien van een kitchenette.
Alle Cottages sind mit einem Sitzbereich ausgestattet und einige bieten eine Küchenzeile.

Het 18e-eeuwse Mas de l'Ancienne Magnanerie heeft Provençaalse huisjes in een park van 8000 m². Deze huisjes hebben eigen kookgelegenheid en liggen op 2,5 km van het centrum van Mallemort.
In einem 8000 m² großen Park bieten diese provenzalischen Cottages aus dem 18. Jahrhundert Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Die Cottages erwarten Sie 2,4 km vom Zentrum von Mallemort entfernt.