Vertaling van "huisje uw eigen maaltijden bereiden of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt in uw huisje uw eigen maaltijden bereiden of genieten van gastronomische gerechten in een van de nabijgelegen restaurants.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Ferienhauses zu oder genießen Sie Gourmetküche in einem der nahegelegenen Restaurants.

U kunt in de keuken van het huisje uw eigen maaltijden bereiden. De keuken is uitgerust met een oven, een kookplaat, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die Küche Ihres Cottages ist mit einem Ofen, Herd, einer Mikrowelle und Kaffeemaschine ausgestattet und eignet sich ideal zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten.

U kunt met behulp van de keukenfaciliteiten in het huisje uw eigen maaltijden bereiden.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Ferienhauses zu.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en genieten van gratis thee en koffie.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Ihren Tee und Kaffee genießen kostenfrei.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

Gasten van het Gianna kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder ein kontinentales Frühstück im Hotel genießen.

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt verzorgd.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder lassen Sie sich morgens vom Hotel ein kontinentales Frühstück servieren.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van het ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder lassen Sie sich das Frühstück vom Hotel servieren.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of genieten van de barbecuepaviljoens in de openlucht.
Sie können entweder selbst kochen oder in den Grill-Pavillons im Freien entspannen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of genieten van een continentaal ontbijt, een lichte lunch en snacks in bar die de hele dag door geopend is en zich in de tuin van het hotel bevindt.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie ein kontinentales Frühstück, ein leichtes Mittagessen und Snacks an der den ganzen Tag geöffneten Gartenbar des Hotels.