Vertaling van "huisgemaakte zoete deegwaren en vers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet met huisgemaakte zoete deegwaren en vers fruit geserveerd.
Das süße Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Backwaren und frisches Obst.

Het ontbijt bestaat onder meer uit verschillende soorten brood, vleeswaren, huisgemaakte zoete deegwaren en vers seizoensfruit.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit verschiedenen Brotsorten, Aufschnitt, hausgemachtem Gebäck und frischem Obst der Saison.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, met huisgemaakte zoete deegwaren en vers brood.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und frischem Brot serviert.

Het ontbijtbuffet omvat een uitgebreide selectie huisgemaakte zoete deegwaren, omeletten, pannenkoeken en vers fruit en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an hausgemachtem Gebäck, Omeletts, Crêpes, frischem Obst und Säften.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd in buffetvorm met huisgemaakte zoete deegwaren, jam, honing, omeletten, ontbijtgranen, vers fruit en groenten.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Honig, Omelettes, Müsli, frischem Obst und Gemüse serviert.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet verzorgd op het terras of op de binnenplaats, met vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Ein typisches italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und hausgemachtem, süßem Gebäck wird täglich auf der Terrasse oder im Innenhof serviert.

Dagelijks wordt er een op het terras of binnen een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit huisgemaakte zoete deegwaren, vers sap, broodjes en jam.
Genießen Sie das tägliche, kontinentale Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, frischen Säften, Brot und Marmelade wahlweise auf der Terrasse oder drinnen.

Er wordt dagelijks in de gedeelde keuken of in de tuin een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Morgens wird in der Gemeinschaftsküche oder im Garten ein typisch italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie hausgemachtem süßen Gebäck serviert.

De loungebar bij het zwembad biedt drankjes, heerlijke cocktails, vers fruit en huisgemaakte zoete deegwaren.
Die Loungebar am Pool serviert Getränke, feine Cocktails, frisches Obst und hausgemachte Kuchen.

Gasten kunnen genieten van huisgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers fruit tijdens het ontbijt, dat op het terras of zonder bijkomende kosten in hun kamer geserveerd kan worden.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Kuchen, Gebäck und frisches Obst zum Frühstück, das Ihnen auf der Terrasse oder ohne Aufpreis in Ihrem Zimmer serviert wird.