Traduction de «huisgemaakte vruchtensap » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit producten van de eigen boerderij, zoals vleeswaren, lokale kaas, huisgemaakte vruchtensap, brood en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein Frühstück mit Produkten, die vor Ort produziert werden, wie Aufschnitt, Käse, hausgemachte Säfte, Brot und Kuchen.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein traditionelles kretisches Frühstück mit Obst, frischen Säften, Joghurt, hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

Elke ochtend wordt er een overvloedig ontbijt op uw kamer gebracht met onder meer pannenkoeken, verse vruchtensap en huisgemaakte jam.
Ein reichhaltiges Frühstück können Sie morgens ungestört auf Ihrem Zimmer genießen.

Het continentale ontbijt krijgt u de avond ervoor in een mand bij uw kamer geleverd. Het bestaat uit yoghurt, huisgemaakte cake en brood, broodbeleg, vruchtensap, melk en fruit.
Das kontinentale Frühstück umfasst Joghurt, hausgemachte Kuchen und Brote, Brotaufstrich, Saft, Milch und Früchte.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Dagelijks serveert het Maison d'Hôtes à Angouire een continentaal ontbijt met lokale en huisgemaakte producten, waaronder zoete deegwaren, brood, jam, honing en vruchtensap.
Das Bed Breakfast serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück mit regionalen und hausgemachten Produkten wie Gebäck, Brot, Marmelade, Honig und Fruchtsaft.

In Le Moulin de la Croix kunt u elke dag goed beginnen met een biologisch ontbijt met onder meer yoghurt, vruchtensap en huisgemaakte koekjes, jam en boter.
Jeden Morgen wird im Le Moulin de la Croix ein Bio-Frühstück serviert, das hausgemachte Kekse, Joghurt, Obstsaft, hausgemachte Marmelade und Butter beinhaltet.

Er wordt elke ochtend een biologisch ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, eieren, vruchtensap, ontbijtgranen en huisgemaakte jam, brood, honing en cake.
Jeden Morgen genießen Sie ein Bio-Frühstück, welches unter anderem Gebäck, Eier, Fruchtsaft, Müsli, hausgemachte Marmelade, Brot, Honig und Kuchen umfasst.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige etenswaren, waaronder huisgemaakt gebak, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruit, vleeswaren, kaas en ook vruchtensap.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachte Kuchen, Kekse, Joghurt, Müsli, Obst, Aufschnitt, Käse und Saft.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit huisgemaakte cake, vruchtensap en jam, kaas, vleeswaren en fruit.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen, wie hausgemachten Kuchen, Säfte und Konfitüren sowie Käse, Aufschnitt und Obst.