Traduction de «huisgemaakte duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert ook huisgemaakte Duitse en Beierse specialiteiten.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, und das Restaurant bietet auch gutbürgerliche deutsche und bayerische Spezialitäten.

U kunt genieten van een selectie van huisgemaakte Nederlandse en Duitse maaltijden in het restaurant met uitzicht op de tuin.Er worden drankjes geserveerd in de bar of op het terras.
Das Restaurant mit Gartenblick serviert Ihnen eine Auswahl an hausgemachten niederländischen und deutschen Gerichten.Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar oder auf der Terrasse.

In het gezellige restaurant met open haard kunt u genieten van Duitse gerechten en huisgemaakt gebak.
Im einladenden Restaurant mit gemütlichem Kamin genießen Sie deutsche Gerichte und hausgemachten Kuchen.

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Frisch gebackener Kuchen wird zum Dessert angeboten und der 400 Jahre alten Weinkeller umfasst französische und deutsche Weine.

Geniet van de huisgemaakte gerechten van het restaurant zoals traditionele Flammkuchen, de Duitse versie van de pizza, die u niet mag missen.
Probieren Sie unbedingt die Hausmannskost des Restaurants, darunter den traditionellen Flammkuchen.

Noord-Duitse specialiteiten, waaronder huisgemaakte Leberwurst paté, worden geserveerd in het landelijke restaurant van het Landgasthof Güby en er is een dagelijks ontbijtbuffet.
Zahlreiche Wander- und Radwege liegen in unmittelbarer Nähe. Freuen Sie sich auf norddeutsche Spezialitäten wie hausgemachte Leberwurst im ländlich eingerichteten Landgasthof Güby sowie auf das reichhaltige Frühstücksbuffet.

In het elegante à-la-carterestaurant Heidjers Küche kunt u genieten van huisgemaakte specialiteiten, zoals Noord-Duitse wildgerechten en verse vis van de Hamburgse vismarkt.
Genießen Sie hausgemachte Spezialitäten im eleganten à la Carte Restaurant Heidjers Küche. Freuen Sie sich auf norddeutsche Wildgerichte und frischen Fisch vom Hamburger Fischmarkt.

Verder wordt er in de middag huisgemaakte taart aangeboden. Het restaurant van het hotel serveert klassiek Duitse gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit traditioneller deutscher Küche.

In de schaduw van de bomen in de biertuin worden seizoensgebonden Duitse gerechten, vegetarische schotels en huisgemaakt gebak geserveerd.
Saisonale deutsche Küche, vegetarische Gerichte und hausgemachte Kuchen werden auch im Biergarten im Schatten der Bäume serviert.

In het restaurant kunt u genieten van hartige Duitse gerechten en huisgemaakte specialiteiten.
Deftige deutsche Küche und hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant serviert.