Traduction de «huiselijke sfeer lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in een verkeersvrije zone in het centrum van Innichen. Het biedt een huiselijke sfeer, lichte en ruime accommodatie en een eigen restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre, helle und geräumige Unterkünfte und ein eigenes Restaurant. Es befindet sich in ruhiger Lage in einer verkehrsfreien Zone im Zentrum von Innichen.

Houten vloeren, een lichte inrichting en unieke details geven de kamers van het BB La Mine Colline een huiselijke sfeer.
Holzböden, helles Dekor und individuelle Elemente verleihen den Zimmern im Colline BB ein heimeliges Ambiente.

De licht ingerichte kamers ademen een huiselijke sfeer, met witgeschilderde muren, houten meubilair, airconditioning, leeslampjes op de nachtkastjes en een kledingkast.
Der Innenbereich lädt mit einer Sitzecke zum Verweilen ein. Die freundlich eingerichteten Zimmer vermitteln eine gemütliche Atmosphäre mit weißen Wänden, Holz, Klimaanlage, Leselampen am Bett und einem Kleiderschrank.

Het is centraal gelegen in de stad Olpe, op slechts 6 km van het meer Biggesee. Hotel zum Schwanen beschikt over lichte kamers met houten meubilair en een huiselijke sfeer.
Es liegt zentral in der Stadt Olpe, nur 6 km vom Biggesee entfernt. Das Hotel zum Schwanen bietet helle Zimmer mit Holzmöbeln und einer wohnlichen Atmosphäre.

Het appartement van Timmermannshof biedt een huiselijke sfeer met fleurig beddengoed en een licht interieur.
Im Apartment des Timmermannshof wohnen Sie in einer gemütlichen Atmosphäre mit bunter Bettwäsche und hellen Innenräumen.

De kamers in het 3-sterren Hotel Gasthof zur Post bieden een huiselijke sfeer met houten meubels en lichte interieurs.
Die Zimmer im 3-Sterne-Hotel Gasthof zur Post bieten eine wohnliche Atmosphäre mit Holzmöbeln und hellem Interieur.

De lichte kamers van Hotel Villa Tokur zijn ingericht in warme tinten met kleurrijke tapijten en potplanten om de huiselijke sfeer te benadrukken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Tokur sind in warmen Farbtönen gehalten.

Dit appartement heeft een lichte, huiselijke sfeer en is ingericht met houten vloeren, moderne meubels en mooie schilderijen.
Holzböden, zeitgenössische Möbel und schöne Gemälde verleihen diesem Apartment eine heitere und gemütliche Atmosphäre.