Traduction de «huiselijke sfeer en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eberle wordt door een familie beheerd en biedt een huiselijke sfeer en ruime accommodatie.
In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie eine gemütliche Atmosphäre und eine geräumige Unterkunft.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.

De ruime, heldere kamers bieden een knusse, huiselijke sfeer.
Die Zimmer sind geräumig und hell eingerichtet, wodurch ein gemütliches, heimeliges Ambiente entsteht.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmer des Rodello's BB sorgen Stoffe in warmen Farben und Holzmobiliar für ein heimeliges Ambiente.

Villa Jurac is in familiebeheer. Het beschikt over ruime, luxueuze en goed ingerichte appartementen met een intieme, huiselijke sfeer.
Die Villa Jurac befindet sich in Familienbesitz und verfügt über geräumige und luxuriös eingerichtete Apartments mit einem gemütlichen, familiären Ambiente und guter Ausstattung.

Profiteer van een toplocatie in het centrum van Podgorica in een rustige en aangename wijk. Hotel Kerber biedt comfortabele en ruime accommodatie in een warme en huiselijke sfeer.
In bester Lage im Herzen von Podgorica sowie in einem ruhigen und angenehmen Viertel ist das Hotel Kerber eine komfortable und geräumige Unterkunft mit einem einladenden und wohnlichen Ambiente.

Het Sunshine Vista ligt in het hart van Pattaya en biedt gasten een huiselijke sfeer met haar ruime appartementen, die het comfort van een eigen huis bieden met de veiligheid en de diensten van een hotel.
Im Herzen von Pattaya erwartet Sie das Sunshine Vista mit geräumigen Apartments. Die Apartments mit Hotelservice bieten Ihnen den häuslichen Komfort einer privaten Unterkunft kombiniert mit der Sicherheit und dem Service eines Hotels.

Hotel Tyrol biedt ruime kamers en een huiselijke sfeer, in het historische centrum van Ora.
Das familiengeführte Hotel Tyrol erwartet Sie mit geräumigen Zimmern im historischen Stadtkern von Ora.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in een verkeersvrije zone in het centrum van Innichen. Het biedt een huiselijke sfeer, lichte en ruime accommodatie en een eigen restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre, helle und geräumige Unterkünfte und ein eigenes Restaurant. Es befindet sich in ruhiger Lage in einer verkehrsfreien Zone im Zentrum von Innichen.

Deze bergaccommodatie bevindt zich in een natuurlijke omgeving, en biedt comfortabele kamers en ruime suites met een rustige, huiselijke sfeer en een rustieke inrichting.
Die in einer natürlichen Umgebung liegende Bergunterkunft bietet Ihnen komfortable Zimmer und große Suiten im Landhausstil, die alle mit einem ruhigen und gemütlichen Ambiente bestechen.