Vertaling van "huiselijke hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit huiselijke hotel ligt vlak bij windmolen Werther Mühle en kijkt uit over rivier de Issel in Werth. Het heeft gezellige kamers en appartementen voor maximaal 6 personen.
In der Nähe der Werther Mühle und mit Blick auf den Fluss Issel bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel in Werth Apartments für bis zu 6 Personen sowie einladende Zimmer.

Dit charmante, huiselijke hotel ligt in het pittoreske dorp Bocca di Magra op slechts 100 meter van het strand.
Nur 100 m vom Strand entfernt liegt das charmante und gemütliche Hotel Sette Archi im malerischen Dorf Bocca di Magra.

Dit kleine, huiselijke hotel ligt midden in een prachtig recreatiegebied. Hier vindt u comfortabele kamers, gratis draadloos internet en een gratis parkeerterrein bij het hotel.
Inmitten eines wunderschönen Erholungsgebiets bietet das kleine gemütliche Hotel komfortable Zimmer, eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung und kostenfreie Parkplätze.

Het Le Louvre Hotel ligt in het centrum van Orange, en biedt alle rust en comfort van een huiselijke omgeving.
Im Herzen von Orange verwöhnt das Le Louvre Hotel mit Komfort und einer friedlichen, gemütlichen Atmosphäre.

Dit traditionele hotel ligt in de groene omgeving van Kupferzell in Baden-Württemberg en het biedt huiselijke kamers.
Das Hotel im Landhausstil liegt in der grünen Umgebung von Kupferzell in Baden-Württemberg und bietet wohnliche Zimmer.

Dit landelijke hotel ligt in de wijk Meckfeld in Bad Berka, en biedt gratis WiFi, een zonneterras en een huiselijk restaurant.
Dieses Landhotel begrüßt Sie im Viertel Meckfeld von Bad Berka und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse sowie ein gemütliches Restaurant.

Dit huiselijke en intieme hotel ligt in Benavente, in de provincie Zamora en biedt uitzicht op één van de beroemdste, middeleeuwse kastelen uit de regio.
Überragt von einer der bekanntesten mittelalterlichen Burgen der Provinz Zamora heißt Sie dieses gemütliche und persönliche Hotel in Benavente willkommen.

Het Mandarin Hotel ligt op een steenworp afstand van de zondagsmarkt op de straat Gaya Street en op minder dan 5 minuten rijden van de centrale markt. Het biedt huiselijke, moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Mandarin Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Sonntagsmarkt an der Gaya-Straße sowie 5 Autominuten vom Zentralmarkt entfernt mit gemütlichen, modernen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit rustieke hotel ligt in het charmante bergstadje Alp, vlak bij de ski-resorts Masella en Molina, en biedt huiselijke accommodatie met alle moderne gemakken.
In der reizvollen Bergstadt Alp empfängt Sie dieses rustikale Hotel mit gemütlichen Unterkünften mit modernem Komfort in der Nähe der Skigebiete Masella und Molina.

Dit huiselijke en kleinschalige hotel ligt in een woonwijk en beschikt over rustige kamers voor een ontspannen vakantie.
In den ruhigen Zimmern dieses gemütlichen, kleinen, in einem Wohngebiet gelegenen Hotels verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt.