Traduction de «huiselijk ingerichte hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijds en huiselijk ingerichte hotel is voorzien van functioneel meubilair.
Genießen Sie ein funktionales Interieur in den gemütlichen, zeitgenössischen Zimmern.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.

Alle kamers van Hotel Pension Sonnenstube zijn huiselijk ingericht en voorzien van een kabel-tv en een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Jedes Zimmer im Hotel Pension Sonnenstube ist gemütlich eingerichtet und mit Kabel-TV sowie einem Balkon mit großartiger Aussicht ausgestattet.

Het Park Hotel Sellin is huiselijk ingericht en heeft moderne badkamers.
Im Park Hotel Sellin erwarten Sie gemütliche Zimmer und modern eingerichtete Bäder.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het traditionele Hotel Bio heeft huiselijk ingerichte kamers voorzien van gratis WiFi, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das traditionelle Hotel Bio bietet Ihnen gemütlich gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

De huiselijk ingerichte kamers van het Anata Hotel hebben houten meubels in antieke stijl.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Anata Hotel sind mit Holzmöbeln im antiken Stil ausgestattet.

Dankzij de warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie, beschikt het hotel over een huiselijke sfeer.
Dieses freundlich eingerichtete, moderne und gemütliche Hotel empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Het rookvrije hotel biedt huiselijke, goed ingerichte appartementen met gratis internet.
In den gut ausgestatteten Apartments mit kostenfreiem Internetzugang dieser Nichtraucherunterkunft fühlen Sie sich wie zuhause.