Vertaling van "eigentijds en huiselijk ingerichte hotel " (Nederlands → Duits) :

Het eigentijds en huiselijk ingerichte hotel is voorzien van functioneel meubilair.
Genießen Sie ein funktionales Interieur in den gemütlichen, zeitgenössischen Zimmern.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.

Alle kamers van Hotel Pension Sonnenstube zijn huiselijk ingericht en voorzien van een kabel-tv en een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Jedes Zimmer im Hotel Pension Sonnenstube ist gemütlich eingerichtet und mit Kabel-TV sowie einem Balkon mit großartiger Aussicht ausgestattet.

Het eigentijds ingerichte hotel dateert uit 1965 en heeft 5 verdiepingen. Er is een lift aanwezig.
Das modern gestaltete Hotel empfängt Sie in einem 5-stöckigen Gebäude aus dem Jahr 1965, das mit einem Lift ausgestattet ist.

De metro- en busstations liggen ook in de buurt. De kamers van het Jianguo Hotel Guangzhou zijn eigentijds en smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Jianguo Hotel Guangzhou sind modern und geschmackvoll eingerichtet.

Dit eigentijds ingerichte hotel heeft ook een bar en ligt vlak bij de snelweg M42.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf eine Bar direkt an der Autobahn M42.

Het traditionele Hotel Bio heeft huiselijk ingerichte kamers voorzien van gratis WiFi, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das traditionelle Hotel Bio bietet Ihnen gemütlich gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit elegante, eigentijds ingerichte hotel straalt een ontspannen en rustige sfeer uit mede dankzij de grote tuinen die rondom het hotel liggen.
Das moderne und elegante Hotel ist von Januar bis November geöffnet.

Het Park Hotel Sellin is huiselijk ingericht en heeft moderne badkamers.
Im Park Hotel Sellin erwarten Sie gemütliche Zimmer und modern eingerichtete Bäder.