Traduction de «huis van 100 jaar oud » (Néerlandais → Allemand) :

Sam Sen Sam Place is gevestigd in een Thais houten huis van 100 jaar oud. Deze rustige accommodatie ligt in de oude binnenstad van Bangkok, op 500 meter afstand van het bruisende Khao San.
In einem 100 Jahre alten thailändischen Holzhaus bietet das Sam Sen Sam entspannende Unterkünfte in der Altstadt von Bangkok.

The Old House Family Hotel ligt in de omgeving Ladzhene in Velingrad. Het is een gerenoveerd huis van 120 jaar oud met een typisch Bulgaarse inrichting.
Das The Old House Family Hotel begrüßt Sie in einem renovierten 120 Jahre alten Gebäude, das mit seinem Design im typischen bulgarischen Stil beeindruckt, im Stadtteil Ladzhene von Welingrad.

Villa Plazibat is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis van 120 jaar oud en ligt in Stobreč, op slechts 5 meter van de zee en op ongeveer 7 km ten zuiden van het centrum van Split.
Die Villa Plazibat befindet sich in einem 120 Jahre alten, typisch dalmatinischen Steinhaus in Stobreč nur 5 m vom Meer entfernt. Das Stadtzentrums von Split liegt etwa 7 km nördlich.

La Casa de Sillar Hospedaje Turístico ligt in Arequipa en is gevestigd in een koloniaal huis van 300 jaar oud.
In Arequipa begrüßt Sie das La Casa de Sillar Hospedaje Turístico, ein 300 Jahre altes Haus im Kolonialstil.

Pacacioglu Bag Evi is gevestigd in een gerenoveerd huis dat 130 jaar oud is. Het ligt in het district met zomerhuizen, op 2 km van het centrum van Safranbolu.
Das Pacacioglu Bag Evi begrüßt Sie in einem renovierten, 130 Jahre alten Haus im Stadtviertel der Sommerhäuser, 2 km von der Innenstadt Safranbolus entfernt.

Deze BB is gevestigd in een huis van 200 jaar oud, en ligt op slechts 3 km van het Canal du Midi.
Das BB befindet sich in einem 200 Jahre alten Haus, das von Weinbergen und Sonnenblumenfeldern umgeben ist. Sie wohnen nur 3 km vom Canal du Midi entfernt.

Dit gerestaureerde, koloniale huis is 250 jaar oud en ligt naast de kerk San Pedro Claver en Plaza Bolivar.
Dieses restaurierte, 250 Jahre alte Haus im Kolonialstil erwartet Sie direkt neben der Kirche San Pedro Claver und dem Platz Plaza Bolivar.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Het huis is een typisch Istrisch herenhuis van 100 jaar oud en is gerenoveerd en modern ingericht, met behoud van de oude landelijke charme en de rustige en idyllische omgeving.
Das Haus ist eine typische, 100-jährige istrische Residenz, die renoviert und modern ausgestattet wurde.

Charme in Olhao is een origineel, 100 jaar oud huis dat opgebouwd is van een verwoeste toren met een plafond van oude, houten scheepsbalken.
Das Charm in Olhao ist ein originales, hundertjähriges Haus, das aus einer Turmruine alten Holzbalken von Schiffen errichtet wurde.