Vertaling van "huis met rondom een eigen " (Nederlands → Duits) :

Raggio di Sole is een vrijstaand huis met rondom een eigen tuin met een klein zwembad. U vindt er ook een eethoek in de buitenlucht.
Das Raggio di Sole ist ein eigenständiges Haus inmitten eines eigenen Gartens.

Rondom het eigen strand en de buitenzwembaden staan ligstoelen en pergola's.
Am hoteleigenen Strandabschnitt und an den Außenpools finden Sie Sonnenliegen und Pergolen.

Het huis beschikt over een eigen ingang, een zithoek met een bank en een flatscreen-tv, gratis WiFi, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger, een ingerichte keuken en een aparte eethoek.
Das Haus umfasst einen eigenen Eingang, einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie eine voll ausgestattete Küche und einen separaten Essbereich.

De luxe appartementen liggen rondom een ​​eigen binnenplaats en bieden gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Apartments mit kostenfreiem WLAN rund um einen privaten Innenhof.

Sunsplash Vacation Homes bieden ideale accommodatie, of u nu van een diner wilt genieten in de compleet toegeruste keuken, of als u wilt ontspannen in en rondom uw eigen zwembad.
Nach ereignisreichen Tagen bieten die Sunsplash Vacation Homes Ferienhäuser mit komplett eingerichteter Küche und eigenem Swimmingpool einen idealen Ort zum Entspannen.

Elk huis beschikt over een eigen ingang en tuin.
Darüber hinaus hat jedes Haus auch einen eigenen Eingang und Garten.

Gasten die verblijven in het huis kunnen ook hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie im Ferienhaus übernachten, können Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.

Via een grote hal met een wenteltrap heeft u toegang tot deze suites. Kilchurn Suites 3, 4 en 5 bevinden zich aan de binnenplaats van het huis en hebben een eigen ingang.
Die Suiten Kilchurn 3, 4 und 5 befinden sich im Innenhof des Hauses und besitzen jeweils einen eigenen Eingang.

De kamers bevinden zich op de tweede verdieping van het huis en hebben een eigen, aparte ingang, die rechtstreeks naar de tuin leidt.
Die Zimmer befinden sich im 2. Stock des Hauses und verfügen über einen eigenen, separaten Eingang, der direkt in den Garten führt.

Elk huis beschikt over een eigen sauna.
Jedes der Häuser verfügt über eine eigene Sauna.