Traduction de «huis is prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis heeft prachtige tuinen.
Die Unterkunft verfügt über malerische Gärten.

Het gerestaureerde huis is prachtig ingericht met meubels in een Ottomaanse stijl.
Das restaurierte Haus ist wunderschön im osmanischen Stil eingerichtet.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

Het 3-sterrenhotel Landgoed Huis te Eerbeek in Gelderland biedt een breed scala van diensten. Het is prachtig gelegen in de buurt van Apeldoorn, Zutphen en Arnhem.
Das 3-Sterne-Hotel Landgoed Huis Te Eerbeek in Gelderland erwartet Sie mit vielfältigen Annehmlichkeiten in schönster Lage unweit der Städte Apeldoorn, Zutphen und Arnhem.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Die Unterkünfte sind alle in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten eine repräsentative Unterkunft im historischen Zentrum von Wien, zwischen dem Stephansdom, dem Mozarthaus und dem schönen Stadtpark.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Wählen Sie zwischen geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Haus oder den Chalets, die alle einen herrlichen Blick über die gepflegten Gärten bis hin zu den Bergen bieten.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een Georgiaans huis op een gunstige locatie te midden van prachtige tuinen op 0,8 km van het centrum van Tiverton.
Dieses herrliche, voll lizenzierte Boutique-Hotel befindet sich in einem Georgianischen Haus, das von einem schönen Garten umgeben ist.

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Das Herrenhaus liegt in einer privaten Parklandschaft in der schönen Grafschaft Cumbria.

Het Burghley Estate is de thuisbasis van Burghley House, een prachtig Elizabethaans huis gevestigd in een prachtig park met een eigen kudde herten.
Im Burghley Estate befindet sich das Burghley House, ein atemberaubendes elisabethanisches Haus in einem schönen Park mit einem eigenen Rudel Hirsche.