Traduction de «huis is ingericht met hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Het gehele huis is ingericht met hoge plafonds en houten accenten.
Die gesamte Unterkunft bietet hohe Decken und Holzelemente.

De moderne spa van het huis biedt producten van hoge kwaliteit producten voor behandelingen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im modernen Wellnessbereich der Unterkunft können Sie hochwertige Anwendungen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna genießen.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus empfängt Sie mit sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, Designerstoffen und interessanten Kunstwerken. Die individuellen eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

De accommodatie is ingericht met hoge plafonds en moderne kunstwerken. U vindt er een woonkamer en een eethoek.
Freuen Sie sich auf den Wohn- und den Essbereich.

Restaurant Xiengkeo is ingericht met hoge plafonds en marmeren vloeren, en serveert een ontbijtbuffet en de hele dag door maaltijden.
Das Xiengkeo Restaurant, welches über hohe Decken und Marmorfußböden verfügt, bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und ganztägig warme Küche.

De kamers zijn ingericht met hoge plafonds, houten meubilair en een eigen badkamer met haardroger.
Sie verfügen zudem über hohe Decken, Holzmöbel und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De loungeruimte van Lusa Atenas is traditioneel ingericht met hoge plafonds, loungebanken, kranten en een flatscreentelevisie.
Das Lusa Atenas besitzt einen traditionell gestalteten Loungebereich mit hohen Decken, Sitzgruppen, Zeitungen und einem Flachbild-TV.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Gasten kunnen een drankje drinken in de bar van het hotel, die is ingericht met hoge barkrukken en een comfortabele zithoek met banken.
Die Hotelbar lädt mit hohen Hockern und einer gemütlichen Sitzecke mit Sofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Deze accommodatie biedt een spectaculair uitzicht over de Serra da Estrela en is gebouwd en ingericht volgens hoge comfort- en kwaliteitseisen.
Diese komfortabel und qualitativ hochwertig eingerichtete Unterkunft bietet Ihnen einen spektakulären Blick über das Gebirge Serra da Estrela.

Het is ingericht met hoge stenen rondbogen en grote wijnvaten. Het hotel beschikt over een zone met gratis WiFi, en u kunt een auto huren bij de excursiebalie.
Hohe Steinbögen und große Weinfässer tragen zu einer stimmungsvollen Atmosphäre bei. Das Hotel bietet eine kostenfreie WLAN-Zone.