Vertaling van "huis is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Dit ruime huis is ideaal voor maximaal 30 personen. De accommodatie biedt gasten tijden hun verblijf personeel, zoals huishoudsters, koks, obers en beveiligers.
Dieses geräumige Haus eignet sich ideal für bis zu 30 Personen.

Het huis ligt ideaal voor een bezoek aan het concertgebouw van Perth, het Scone Palace en de renbaan. Ook kunt gaan vissen, boswandelingen maken en golfen op een van de vele golfbanen van het schitterende Perthshire.
Das Haus ist liegt in der Nähe der Perth Konzerthalle. Der Scone Palace, die Pferderennbahn, Angelplätze, Waldspaziergänge und die zahlreichen Golfplätze der Perthshire Region sind bequem erreichbar.

Er wordt in samenwerking met een nabijgelegen restaurant halfpension aangeboden en in het voorjaar kunt u deelnemen aan een kookcursus. In de zomer is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten naar de bergen de Großglockner en de Großvenediger, terwijl u in de winter kunt skiën en snowboarden in het skigebied Großglockner Kals-Matrei.
Im Sommer ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Berg Großglockner und Großvenediger, während im Winter Skifahren und Snowboarden im Skigebiet Großglockner Kals-Matrei möglich ist.

De omgeving van het huis is ideaal om te wandelen.
Die Gegend um das Haus eignet sich ideal zum Wandern.

De volledig uitgeruste keuken bij Vakantiehuis " het rode huis" is ideaal voor het bereiden van huisgemaakte maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche des Vakantiehuis " het rode huis" können Sie ideal Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Daarnaast biedt het Georgetown Suites wasfaciliteiten. Met al deze voorzieningen is het een ideaal thuis weg van huis.
Waschmöglichkeiten stehen zur Verfügung und machen das Georgetown zu einem idealen Zuhause.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Die Apartments und Studios sind individuell gestaltet und bieten viel Platz und eine gut ausgestattete Küche, weshalb Sie sich hier wie zu Hause fühlen können.

Hôtel-Demeure Les Mouettes is een charmant 19e-eeuws huis dat gericht is op de meest veeleisende gasten. Het hotel is ideaal gelegen in de Golf van Ajaccio met directe toegang tot een klein strand.
In idealer Lage im Golf von Ajaccio und mit direktem Zugang zu einem kleinen Strand empfängt das Hotel-Demeure Les Mouettes seine anspruchsvollen Gäste in einem charmanten Haus aus dem 19. Jahrhundert.

In de zomer is het bos direct naast het huis ideaal om paddestoelen te vinden.
Im Sommer ist der Wald direkt neben dem Haus ideal, um Pilze zu suchen.

Dit huis met airconditioning telt 3 verdiepingen en beschikt over een lichte woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras met tafel en stoelen, ideaal om buiten te dineren.
Dieses klimatisierte Haus erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt über ein helles Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie Zugang zu einer möblierten Veranda mit einem Tisch und Stühlen, die ideal für Mahlzeiten im Freien geeignet ist.