Traduction de «dit ruime huis is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ruime huis is ideaal voor maximaal 30 personen. De accommodatie biedt gasten tijden hun verblijf personeel, zoals huishoudsters, koks, obers en beveiligers.
Dieses geräumige Haus eignet sich ideal für bis zu 30 Personen.

De ruime maisonnettes zijn ideaal voor gezinnen en hebben 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Die geräumigen Maisonette-Apartments beinhalten 2 Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer, sie eignen sich hervorragend für Familien.

Er wordt in samenwerking met een nabijgelegen restaurant halfpension aangeboden en in het voorjaar kunt u deelnemen aan een kookcursus. In de zomer is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten naar de bergen de Großglockner en de Großvenediger, terwijl u in de winter kunt skiën en snowboarden in het skigebied Großglockner Kals-Matrei.
Im Sommer ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Berg Großglockner und Großvenediger, während im Winter Skifahren und Snowboarden im Skigebiet Großglockner Kals-Matrei möglich ist.

De omgeving van het huis is ideaal om te wandelen.
Die Gegend um das Haus eignet sich ideal zum Wandern.

Het huis ligt ideaal voor een bezoek aan het concertgebouw van Perth, het Scone Palace en de renbaan. Ook kunt gaan vissen, boswandelingen maken en golfen op een van de vele golfbanen van het schitterende Perthshire.
Das Haus ist liegt in der Nähe der Perth Konzerthalle. Der Scone Palace, die Pferderennbahn, Angelplätze, Waldspaziergänge und die zahlreichen Golfplätze der Perthshire Region sind bequem erreichbar.

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor reizigers die comfort, privacy en onafhankelijkheid wensen. De appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis vast internet.
Diese geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Internetzugang (LAN) sind ideal für Reisende, die Wert auf Komfort, Privatsphäre und Unabhängigkeit legen.

Een ruime gazon is ideaal om te zonnebaden bij goed weer en er is een eigen speelplaats voor kinderen.
Eine großzügige Liegewiese ist bei gutem Wetter ideal zum Sonnenbaden und Ihre Kinder schließen Freundschaften auf dem hoteleigenen Kinderspielplatz.

De ruime opzet is ideaal voor groepsfeesten en partijen.
Die großzügig gestalteten Räumlichkeiten eignen sich ideal für Gruppen und Feiern.

Het Slaviero Suites Curitiba biedt ruime accommodaties die ideaal zijn voor lange verblijven. Ze zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
In den Slaviero Suites Curitiba wohnen Sie in geräumigen, für längere Aufenthalte geeigneten Zimmern mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

De ruime appartementen zijn ideaal voor gezinnen.
Darüber hinaus stehen mehrere geräumige Apartments, die ideal für Familien geeignet sind, zur Verfügung.