Traduction de «huis heeft een eigen ruime tuin » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Die Umgebung trägt zu einer angenehmen freundlichen Atmosphäre bei und das Haus bietet Ihnen einen großen Garten und eine Lounge mit einem TV.

De accommodatie heeft een eigen ruime tuin.
Zur Unterkunft gehört ein eigener, großer Garten.

Hotel San Giorgio heeft een eigen ruime tuin en ligt op slechts 2 km van de noordelijke oever van het Gardameer.
Das Hotel San Giorgio empfängt Sie in seinem eigenen Garten, nur 2 km vom nördlichen Ufer des Gardasees entfernt.

't Kruushuus ligt in de groene omgeving van Welsumerwaarden, vlak naast de rivier de IJssel. Dit ruime huis heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en de pruimenboomgaard.
In direkter Nähe zum Fluss IJsel heißt Sie das inmitten der grünen Umgebung von Welsumerwaarden gelegene 't Kruushuus willkommen und bietet Ihnen ein geräumiges Haus mit einer Terrasse, von der Sie den Blick auf die Gärten und den Obstgarten mit Pflaumenbäumen genießen können.

Het huis heeft uitzicht op de tuin, en een ruime woonkamer met een zithoek en een tv.
Das Haus bietet einen Ausblick auf den Garten. Es ist mit einem geräumigen Wohnbereich mit einer Sitzecke und einem TV ausgestattet.

Elk huis heeft een eigen tuin en een gemeubileerde veranda.
Jedes Haus bietet einen eigenen Garten und eine möblierte Veranda.

De accommodatie biedt een mooi uitzicht op het landschap en de bergen. Het huis heeft een eigen terras, een tuin en een zithoek met satelliet-tv.
Das Haus bietet eine schöne Aussicht auf die Landschaft und die Berge, eine eigene Terrasse, einen Garten und einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Het huis heeft een eigen ingang vanaf het terras in de tuin.
Das Haus bietet einen eigenen Eingang von der Terrasse im Innenhof.

Masseria Casina Vitale ligt in Ceglie Messapica, in zijn eigen ruime tuin. Het heeft een zwembad, gratis WiFi in alle openbare ruimtes en een groot terras.
In Ceglie Messapice, umgeben von einem eigenen großen Garten, bietet Ihnen das Masseria Casina Vitale einen Pool, kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen und eine große Terrasse.

Relais La Fattoria heeft een eigen grote tuin met bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden, terwijl het ook beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een ruim terras.
Das Relais La Fattoria mit einem eigenen großen Garten, mit Wäldern, Weinbergen und Obstgärten bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und eine geräumige Terrasse.