Traduction de «huis en biedt rustige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yamatoya is letterlijk een Japans huis en biedt rustige kamers met tatamivloeren en traditionele futonbedden.
Das japanische Haus Yamatoya bietet ruhige Zimmer mit Tatami-Matten und traditionellen Futonbetten.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van Weimar ligt op slechts een steenworp van de musea het Goethe Huis en het Schiller Huis. Het biedt comfortabele kamers en een mooi terras.
Nur wenige Schritte von den Museen Goethe- und Schiller-Haus entfernt erwartet Sie dieses komplett renovierte Hotel im Zentrum von Weimar mit komfortablen Zimmern und einer einladenden Terrasse.

Het Gasthof Dorfkrug wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Bodensee. Het biedt rustige kamers, gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Der familiengeführte Gasthof Dorfkrug liegt nur 3 km vom Bodensee entfernt. Er bietet ruhige Zimmer, eine ruhige Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Splendide Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt ruime kamers met hoge plafonds, grote ramen en meubilair uit de jaren 1930.
Im Hotel Splendide erwarten Sie geräumige Zimmer mit hohen Decken, großen Fenstern und Möbeln im 30er Jahre Stil in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een 17e-eeuws huis en biedt charmante kamers met uitzicht op de bergen.
Ein Haus aus dem 17. Jahrhundert beherbergt diese Pension. Freuen Sie sich auf hübsche Zimmer mit Bergblick.

Hotel Marlin is gevestigd in een Caraïbisch geel huis en biedt comfortabele kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en gratis WiFi.
Das Marlin erwartet Sie in einem karibischen gelben Haus in komfortablen, klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Annisgarth Bed and Breakfast is gevestigd in een traditioneel Victoriaans huis en biedt elegante kamers met gratis WiFi. Het meer Windermere ligt op slechts 10 minuten lopen.
Das Annisgarth Bed and Breakfast in einem traditionellen viktorianischen Haus bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Lake Windmere erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

La Posada Del Infante is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt charmante kamers met een balkon, een plasma-tv en airconditioning.
Das Posada Del Infante empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet charmante Zimmer mit einem Balkon, einem Plasma-TV und Klimaanlage.

Het BB is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis en biedt grote kamers.
Die Zimmer in diesem restaurierten Steinhaus fallen groß aus.