Vertaling van "goethe huis " (Nederlands → Duits) :

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van Weimar ligt op slechts een steenworp van de musea het Goethe Huis en het Schiller Huis. Het biedt comfortabele kamers en een mooi terras.
Nur wenige Schritte von den Museen Goethe- und Schiller-Haus entfernt erwartet Sie dieses komplett renovierte Hotel im Zentrum von Weimar mit komfortablen Zimmern und einer einladenden Terrasse.

Dit historische superior 3-sterrenhotel in het oude gedeelte van Weimar ligt op slechts 100 meter van het Goethe Huis.
In der Altstadt von Weimar, nur 100 m vom Goethehaus entfernt, heißt Sie dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel willkommen.

Hotel Hofgut Sternen Goethehaus Glashaus biedt traditionele kamers in het Goethe-huis en moderne comfortabele kamers in het bijgebouw.
Es bietet gemütliche Unterkünfte im Landhausstil für Aufenthalte in allen Jahreszeiten. Das Hotel Hofgut Sternen Goethehaus Glashaus bietet traditionelle Zimmer im Goethehaus sowie moderne, bequeme Zimmer im Nebengebäude.

Het hotel ligt tegenover de mooie Sint-Petrus-en-Pauluskerk, op 5 minuten lopen van het Goethe Huis.
Das Hotel liegt gegenüber der hübschen Kirche St. Peter und Paul und einen 5-minütigen Spaziergang vom Goethehaus entfernt.

Het Goethe-huis bevindt zich eveneens op1,6 km van Hotel Bliss.
Das Goethehaus erreichen Sie vom Hotel Bliss nach ebenfalls 1,6 km.

Altstadt Palais bevindt zich op ongeveer 3,5 km van paleis Belvedere en op 200 meter van het huis van Goethe, waar het nationaal museum van Goethe is gevestigd.
Das Altstadt Palais befindet sich 3,6 km vom Schloss Belvedere und 200 m von Goethes Haus mit dem Goethe Nationalmuseum entfernt.

De Lindenhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het 18e-eeuwse Goethe Theater. Volgens de overlevering heeft Goethe verbleven in een huis op het huidige hotelterrein.
Nur 10 Gehminuten vom Lindenhof entfernt befindet sich das Goethe-Theater aus dem 18. Jahrhundert - angeblich wohnte Goethe selbst in einem Haus, das sich ehemals auf dem heutigen Hotelgrundstück befand.

Het Colour Hotel is op 15 minuten lopen van het beursterrein van Frankfurt en het huis Goethe gelegen.
Das Colour Hotel ist 15 Gehminuten von der Messe Frankfurt und vom Goethe-Haus entfernt.