Traduction de «houtsnijwerk warme » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn uitgerust met meubilair met houtsnijwerk, warme verlichting en kunstwerken.
Die eleganten Zimmer sind mit geschnitzten Holzmöbeln, warmer Beleuchtung und Kunstwerken ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van verfijnd houtsnijwerk en muurschilderingen in heldere kleuren. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een waterkoker, en een aangrenzende badkamer met een warme douche.
Die Zimmer bieten aufwendige Holzschnitzereien und Wandkunstwerke in hellen Farben. Die Ausstattung umfasst zudem einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche.

De kamers zijn ingericht met houtsnijwerk en warme kleuren en beschikken over airconditioning en een badkamer met bad en haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über geschnitztes Holzmobiliar und ein Dekor in warmen Farben. Dazu gehört ein Badezimmer mit Badwanne und Haartrockner.

De Riad Dar Kalifa is traditioneel ingericht in warme kleuren, met houtsnijwerk en smeedijzer.
Das Riad Dar Kalifa verfügt über ein traditionelles Dekor in warmen Farben.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.