Traduction de «houtsnijwerk » (Néerlandais → Allemand) :

De bar met houtsnijwerk heeft een groot tv-scherm voor nieuws en sport.
Die aus Holz geschnitzte Bar verfügt über einen Großbild-TV für Nachrichten und Sportsendungen.

Het restaurant met open haard is ingericht met jachttrofeeën en meubilair met houtsnijwerk.
Im mit Jagdtrophäen dekorierten Restaurant sorgen ein offener Kamin sowie geschnitzte Holzmöbel für Behaglichkeit.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

Solar de Oura is een historische accommodatie, met een eigen kapel met verguld houtsnijwerk.
Im Solar de Oura wohnen Sie in einer historischen Unterkunft mit einer privaten Kapelle mit verzierten Holzschnitzereien.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ramen met houtsnijwerk, airconditioning, flatscreen-tv's met kabelzenders en eigen badkamers met douche.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind ringsum mit Fenstern im orientalischen Stil versehen und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van het Cristal Champs Elysees zijn ingericht met bergkristal en houtsnijwerk.
Die Zimmer im Cristal Champs Elysées sind mit Bergkristallen dekoriert und mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet.

De bungalows van Chichen Itza Lodge zijn gebouwd in de traditionele Maya-stijl met glas in lood en houtsnijwerk.
Die im traditionellen Maya Stil erbauten Bungalows der Chichen Itza Lodge bestechen durch Glasmalereien und Holzschnitzarbeiten.

De accommodatie wordt omgeven door tropische vegetatie en tuinen en biedt charmante bungalows met een mahoniehouten interieur, inheems keramiek en houtsnijwerk.
Die reizvollen Bungalows sind von tropischer Vegetation sowie Gärten umgeben und verfügen über eine Einrichtung aus Mahagoniholz, folkloristischer Keramik und Holzschnitzereien.

De eenvoudige kamers van Lodge Green Hope bieden houten meubilair met houtsnijwerk, fris gewassen beddengoed en klamboes.
Die Zimmer in der Lodge Green Hope sind einfach und mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet und mit frisch gewaschener Bettwäsche und Moskitonetzen ausgestattet.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Die schönen Zimmer sind mit polierten Holzböden, traditionellen Kunstwerken und Skulpturen aus dem Norden Thailands sowie kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.