Traduction de «houten vloeren zachte kleuren en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

BB Brezzalpina ligt in een tuin met een veranda in een rustig gedeelte van Hone en beschikt over kamers met houten vloeren, zachte kleuren en uitzicht op de bergen.
Das BB Brezzalpina erwartet Sie inmitten eines Gartens mit Veranda in einer ruhigen Gegend von Hone. Sie wohnen in Zimmern mit Bergblick, die mit Holzböden ausgestattet und in sanften Farbtönen gestaltet sind.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn voorzien van houten meubels, zachte kleuren en rode betegelde vloeren.
Die Unterkünfte verfügen über Holzmöbel, sanfte Farben und rote Fliesenböden.

De kamers van het Athenaeum Intercontinental zijn ingericht met houten meubels, zachte kleuren en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-tv van 32 inch met satellietzenders, een bureau en een koffiezetapparaat.
Die in sanften Farben gehaltenen Zimmer im Athenaeum Intercontinental verfügen über Holzmöbel, Teppiche, einen 32-Zoll-LCD-Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.

De kamers en-suites van het Kapsali zijn uitgerust met donker houten meubilair, zachte kleuren en tegelvloeren.
Die Zimmer und Suiten des Kapsali sind mit dunklen Holzmöbeln, in sanften Farben und mit Fliesenböden ausgestattet.

De rustig gelegen kamers van het Glaros Hotel hebben tegelvloeren, houten meubels, zachte kleuren, een koelkast en een televisie.
Zur Ausstattung der ruhig gelegenen und in weichen Farben gehaltenen Zimmer im Glaros gehören Fliesenböden, Holzmöbel, ein Kühlschrank und ein TV.

Houten meubels, zachte kleuren en witte lakens zijn onderdeel van de lichte inrichting.
Holzmöbel, sanfte Farben und weiße Bettwäsche gehören zur hellen Einrichtung.

De onlangs opnieuw ingerichte suites hebben een serene sfeer, houten vloeren, zachte bedden en luxe toiletartikelen.
In den neu restaurierten-suiten erwarten Sie eine ruhige Atmosphäre, Holzböden, flauschige Betten und luxuriöse Pflegeprodukte.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte kleuren en luxe bedden.
Die Zimmer haben Holzböden, helle Farben und luxuriöse Betten.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.