Traduction de «houten vloeren warme verlichting en hoge » (Néerlandais → Allemand) :

De houten vloeren, warme verlichting en hoge plafonds creëren de ideale setting voor een ontspannen maaltijd en glas wijn.
Mit seinen Holzböden, der warmen Beleuchtung und der hohen Decke ist es der perfekte Ort, um ein entspanntes Essen und ein Glas Wein zu genießen.

U vindt hier standaard houten vloeren, warme verlichting, een satelliettelevisie en een minibar.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören Holzböden, eine stimmungsvolle Beleuchtung, Sat-TV und eine Minibar.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, warme verlichting, airconditioning, kabel-tv en een aangrenzende badkamer met warm en koud water.
Die mit gefliesten Böden ausgestatteten, stimmungsvoll beleuchteten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad mit Warm- und Kaltwasser.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvollen Apartments sind elegant, mit Holzboden und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Deze stijlvol ontworpen appartementen zijn licht en elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvoll und elegant gestalteten, hellen Apartments erwarten Sie mit Holzböden und hochwertigen Möbeln.

De goed uitgeruste appartementen zijn stijlvol ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Diese gut ausgestatteten Apartments sind stilvoll mit Holzböden und hochwertigem Mobiliar eingerichtet.

Rustiek houten meubilair, warme verlichting en het omliggende groen zorgen voor een ontspannen sfeer voor de gasten.
Rustikale Holzmöbel, warme Beleuchtung und grüne Umgebung sorgen im Pretty Sun BB für eine entspannte Atmosphäre.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, warme kleuren en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet, in warmen Farben gehalten und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.