Vertaling van "houten vloeren en ouderwets meubilair " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten vloeren en ouderwets meubilair.
Die Zimmer und Apartments sind mit Holzdecken, Holzböden und antiken Möbeln gestaltet.

De accommodatie bechikt over houten vloeren en ouderwets behang.
Holzböden und Wandverzierungen im Vintage-Stil sind charakteristische Merkmale der Unterkunft.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Die Zimmer sind mit persischen Teppichen, Holzfußböden und antiken Möbeln sowie Holzbalkendecken oder speziellem Wanddekor eingerichtet.

Elk Hogarth-appartement beschikt over een moderne open keuken, een eigen badkamer en gratis WiFi. Verder zijn de appartementen voorzien van een flatscreentelevisie met dvd-speler, houten vloeren en modern meubilair.
Die Apartments im Hogarth, die durch ihre zeitgenössische Einrichtung und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN, mit einer modernen Küche mit offenem Schnitt, mit einem eigenen Bad und mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De elegante kamers hebben zachte verlichting en houten vloeren, wandpanelen en meubilair.
Die eleganten Zimmer bieten gedämpftes Licht und hölzernen Böden, Wandverkleidungen und Möbeln.

De huisdiervriendelijke appartementen bevinden zich in een aangelegde tuin met palmbomen en zijn ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en modern meubilair.
In einem gepflegten Garten mit Palmen bietet das tierfreundliche Encosta Do Lago helle gestaltete Apartments mit Holzböden und modernen Möbeln.

De lichte accommodaties zijn alle voorzien van houten vloeren en modern meubilair.
Die hellen Unterkünfte erwarten Sie mit Holzböden und modernen Möbeln.

De appartementen van het Triton Park zijn ingericht in elegante, moderne stijl met houten vloeren en stijlvol meubilair.
Die Triton Park Apartments zeichnen sich durch ein stilvolles, modernes Interieur mit Holzböden und eleganten Möbeln aus.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van houten vloeren en stijlvol meubilair, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die mit Holzböden und stilvollen Möbeln ausgestatteten Zimmer und Apartments verfügen alle über Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers en-suites in het Hotel José Alberto zijn elk voorzien van houten vloeren en licht meubilair.
Jedes der Zimmer und Suiten im Hotel José Alberto ist mit Holzböden und hellen Möbeln eingerichtet.