Traduction de «houten balkenplafonds houten vloeren en ouderwets meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten vloeren en ouderwets meubilair.
Die Zimmer und Apartments sind mit Holzdecken, Holzböden und antiken Möbeln gestaltet.

De kamers in de Il Palazzo BB hebben houten balkenplafonds, originele tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Il Palazzo Bed Breakfast verfügen über Holzbalkendecken, originale Fliesenböden und Holzmöbel.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Das gesamte Apartment besticht durch klassische Elemente wie Holzbalkendecken, Holzböden sowie große Fenster mit Blick auf die malerische Gracht.

Alle kamers van Hotel Falchetto zijn eenvoudig ingericht in alpine-stijl met houten balkenplafonds, houten vloeren en wanden.
Die schlichten Zimmer sind im traditionellen alpinen Stil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holzböden und -wände.

De elegante kamers van La Locanda hebben houten balkenplafonds, houten vloeren en ultra-moderne badkamers met een hydromassagedouche.
Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit Holzdecken, Holzböden und hochmoderne Badezimmer mit einer Hydromassage-Dusche.

De kamers en-suites hebben een rustieke uitstraling met houten balkenplafonds, houten vloeren en antieke meubels.
Die Zimmer und Suiten verfügen über rustikalen Charme mit Holzbalken, Holzböden und antiken Möbeln.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über Holz- oder Fliesenböden und Holzmobiliar.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Die Ferienhäuser des Christos bieten große Terrassen mit Sonnenliegen. Sie sind mit Holzbalkendecken, Holz- oder Marmorboden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet.