Vertaling van "houten vloeren en gedecoreerde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten vloeren, en gedecoreerde plafonds in terracotta tegels of kastanjehouten balken.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Holzfußböden und Decken, die mit Terrakotta-Fliesen verziert sind oder freiliegende Balken aus Kastanienholz aufweisen.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en gedecoreerde plafonds.
Die Zimmer verfügen über Holzböden und Deckenverzierungen.

De charmante studio's hebben houten vloeren en een warme verlichting en zijn gedecoreerd met kunstwerken.
Freuen Sie sich auf reizvolle Studios, die Sie mit Kunstwerken, Holzboden und einer warmen Beleuchtung erwarten.

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Die eleganten Zimmer bezaubern mit Holzböden und dekorativen Wänden.

De modern ingerichte kamers van het Alesta hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd in zachte kleuren.
Die modern gestalteten Zimmer des Alesta verfügen über Holzböden und sind in sanften Farben gehalten.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

De kamers in L'Ex-Voto zijn gedecoreerd met schilderijen en hebben houten vloeren.
Die Zimmer des Ex-Voto erwarten Sie mit dekorativen Bildern und Holzböden.

De accommodaties hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd met schilderijen. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind mit Gemälden geschmückt und mit Holzboden ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Die geräumigen-suiten sind mit Kastanienholzmöbeln und Steinverzierungen an den Wänden und Böden gestaltet.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.