Traduction de «houten vloeren en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn voorzien van houten vloeren en frisse, moderne keukens en badkamers.
Die Apartments, die durch ihre Holzböden bestechen, bieten alle eine moderne Küche und ein Bad.

Alle kamers van het Lisbon Chillout hebben houten vloeren en frisse kleurstellingen.
Im Lisbon Chillout Hostel wohnen Sie in mit Holzböden und hellen Farben gestalteten Zimmern.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren en frisse, witte muren.
Jedes Apartment im Haus Alpina verfügt über Holzfußböden und weiße Wände.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Het is heerlijk slapen in de lichte, frisse kamers met stijlvolle houten vloeren.
Erholen Sie sich in den hellen und geräumigen Zimmern mit eleganten Holzböden.

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzböden sowie eine Terrasse mit Meerblick, Teakholzmöbeln und blühenden Pflanzen.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Die geräumigen Zimmer im Y-Loft sind mit stilvollem Parkett ausgestattet und die großen Fenster sorgen für ein helles und geräumiges Ambiente.

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.

De frisse en ruime slaapkamers zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer verfügen über Holzböden sowie deckenhohe Fensterfronten.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.