Traduction de «houten vloeren en dikke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en dikke houten balken.
In den Zimmern erwarten Sie Holzböden und dicke Stützbalken aus Holz.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikke hypoallergene matrassen en hoogwaardig beddengoed.
Die Zimmer und Suiten sind mit Holzböden, doppelt schallisolierten Fenstern und großen Betten mit 26 cm dicken hypoallergenen Matratzen sowie hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.

De landelijke kamers van Hotel und Restaurant Bommersheim zijn ingericht in warme kleuren, met houten meubels en dikke tapijten.
Die Zimmer im Hotel und Restaurant Bommersheim sind in einem ländlichen Stil sowie in warmen Farben eingerichtet und besitzen Holzmöbel und dicke Teppiche.

De rookvrije kamers van het Sierra Resort Hotel Hakuba zijn ingericht met warme houten meubels en dikke tapijten.
Die Nichtraucherzimmer im Sierra Resort Hotel Hakuba sind mit warmen Holzmöbeln und dicken Teppichen ausgestattet.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Das Landhaus Sonne mit seinen alten Holzbalken und dicken Mauern ist ein Gebäude im traditionell alpenländischen Stil, das über moderne Annehmlichkeiten wie eine Sauna und kostenfreies WLAN in der Lobby verfügt.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Die Zimmer im Chalet La Colline bieten holzgetäfelte Wände sowie Holzböden und -möbel.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle Bar im The Swan mit Holz- und Fliesenböden bietet verschiedene Sorten echtes Fassbier und eine umfangreiche Weinkarte.