Traduction de «houten vloeren en banken » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met houten vloeren en banken.
Darüber hinaus erwarten Sie Holzböden und Sofas.

Sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en banken. Alle accommodaties hebben ramen met uitzicht op de tuin of de heuvels.
Einige Zimmer sind mit Holzboden und Sofas ausgestattet und alle bieten einen Blick auf den Garten oder die Hügel.

De accommodaties van het Phoenix Heights Apartments beschikken over houten vloeren, leren banken, flatscreentelevisie en dvd-spelers.
Die mit Holzböden und Ledersofas ausgestatteten Phoenix Heights Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und DVD-Player.

De lichte en frisse woonkamers zijn voorzien van houten vloeren, comfortabele banken en een flatscreen-tv met on-demandfilms.
Die hellen und geräumigen Wohnbereiche besitzen Holzfußböden, bequeme Sofas sowie Flachbild-TVs mit On-Demand-Filmen.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Der Speisesaal The Deck mit echtem Holzboden, gemütlichen Sofas und echtem Kaminfeuer serviert moderne europäische Küche aus frischen, lokalen Zutaten und schottische Meeresfrüchte.

De kamer heeft een strak interieur, houten vloeren en banken.
Sie sind umgeben von elegantem Dekor, Holzböden und Sofas.

U kunt televisie kijken of een boek lezen in de ruime woonkamer van het Welca, voorzien van houten vloeren en leren banken.
Im geräumigen Wohnzimmer des Welca, das mit Holzboden und einem Schlafsofa ausgestattet ist, können Sie fernsehen oder mit einem Buch entspannen.

Ze hebben houten vloeren en een comfortabel zitgedeelte met banken.
Sie bieten Holzböden und komfortable Sitzbereiche mit Sofas.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.

De individueel ingerichte kamers van het Mornington Hotel Stockholm zijn uitgerust met houten vloeren, fauteuils of banken en thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Mornington Hotel Stockholm bestechen zudem durch Holzböden, Sessel oder Sofas sowie Kaffee- und Teezubehör.