Traduction de «houten vloeren en aan de muren hangt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op het natuurlijke groen van Bali. De kamers in het Ecosfera zijn uitgerust met houten vloeren en aan de muren hangt een flatscreen-tv.
Von den privaten Balkonen genießen Sie herrliche Aussichten auf die grüne Umgebung von Bali. Die Zimmer des Ecosfera sind mit Holzböden und Wand-Flachbild-TVs ausgestattet.

Alle kamers van Au Bon Abri hebben houten vloeren, koperen bedden, kleurrijke muren en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Neben Holzböden, Messingbetten und farbenfrohen Wänden verfügen die Zimmer im Au Bon Abri über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte kamers hebben houten vloeren of vloerbedekking en muren met pastelkleuren.
Die hellen Zimmer sind mit Holz- oder Teppichboden sowie pastellfarbenen Wänden ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, schilderijen aan de muren en gratis noedels en drankjes.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und bestechen durch ihre Wandgemälde. Instant-Nudeln und Getränke stehen kostenlos für Sie bereit.

De kamers van het Casa Pardo hebben verwarming, een tv, houten vloeren en zichtbare, natuurstenen muren.
Die beheizten Zimmer mit Holzböden und freiliegenden Steinwänden bieten einen TV.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren en frisse, witte muren.
Jedes Apartment im Haus Alpina verfügt über Holzfußböden und weiße Wände.

De aantrekkelijke, in een prachtige traditioneel Toscaanse stijl ingerichte kamers van het Caprimoon hebben houten vloeren, balken en stenen muren.
Die Unterkunft bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die einladenden Zimmer des Caprimoon empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung im traditionellen, toskanischen Stil.

Alle Roompedra accommodaties beschikken over een functionele, moderne inrichting, met houten vloeren en rustieke stenen muren.
Alle Unterkünfte im Roompedra bieten ein funktionales, modernes Dekor mit Holzböden und Steinmauern im Landhausstil.

De eenvoudige, rustieke kamers van Casa Calvo zijn voorzien van houten vloeren en originele stenen muren.
Die Zimmer im Casa Calvo sind schlicht im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzböden und Original-Steinwände.

De kamers hebben houten vloeren en er hangt kleurrijke kunst aan de muren. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met badjas, toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Holzböden und farbenfrohen Gemälden ausgestattet und alle verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Bademantel, Pflegeprodukten und Haartrockner.