Traduction de «houten versierde plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De stijl van de accommodatie is typisch Venetiaans, met houten versierde plafonds, wandtapijten en originele fresco's.
Die Unterkunft im typisch venezianischen Stil bietet holzverzierte Decken, Wandteppiche und ursprüngliche Fresken.

In het pension zijn nog veel van de originele kenmerken van het gebouw te zien, zoals het stenen wapenschild, de houten trappen en de versierde plafonds.
Das Casa verfügt auch heute noch über ursprüngliche Gebäudeelemente wie zum Beispiel das Steinwappen, die Holztreppen und die dekorativen Decken.

Alle kamers van het Panizza zijn rustiek, functioneel en beschikken over gratis WiFi, versierde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer des Panizza sind funktional im Landhausstil eingerichtet und mit Holzböden, verzierten Decken sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Sommige zijn versierd met gewelfde plafonds, houten balken en fresco's.
Einige verfügen über Gewölbedecken, Holzbalken und Fresken.

De kamers zijn voorzien van plafonds van stucwerk, versierde hoofdeinden en houten meubilair.
Die Zimmer weisen zudem Stuckdecken, verzierte Kopfenden und Holzmöbel auf.

Sommige kamers hebben ook een balkon. Het restaurant is uitgerust met een houten plafond versierd met traditionele koperen potten.
Im Restaurant, das eine Holzdecke mit traditionellen Kupferkesseln aufweist, genießen Sie Spezialitäten aus der Lombardei.

Het taverne-restaurant heeft plafonds met houten balken en is versierd met kaarsen.
Das im Tavernenstil gehaltene Restaurant verfügt über eine Balkendecke und ist mit Kerzen geschmückt.