Traduction de «houten rustieke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Arwen Mesheken zijn ingericht met parketvloeren en houten rustieke inrichting en hebben grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Apartments im Arwen Mesheken bestechen durch Parkett und Holzmöbel im Landhausstil sowie große Fenster mit Gartenblick.

De accommodaties hebben een elegante rustieke inrichting, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die im Landhausstil gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalkendecken und Holzmöbel.

De villa's bieden een rustieke inrichting met houten meubels en houten plafonds, airconditioning, een bank, een ventilator, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Die Villen bieten Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Holzdecken, Klimaanlage, ein Sofa, einen Ventilator, einen Flachbild-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

De riante verwarmde huisjes van Masia Olivera zijn voorzien van een rustieke inrichting met betegelde vloeren, houten balken en houten meubilair.
Die charmanten beheizten Ferienhäuser der Masia Olivera verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Fliesenböden, Holzbalken und Holzmöbeln.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting met houten meubilair, houten balken en tegelvloeren. Voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers en een badkamer met haardroger.
Die klimatisierte Unterkunft im Landhausstil bietet Holzmöbel, freiliegende Holzbalken und Fliesenboden sowie 3 Schlafzimmer und ein Bad mit einem Haartrockner.

Elk appartement is voorzien van verwarming en is voorzien van een rustieke inrichting met houten balken en houten meubilair.
Jedes Apartment verfügt über eine Heizung sowie eine Einrichtung im Landhausstil mit freiliegenden Holzbalken und Holzmöbeln.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über Holz- oder Fliesenböden und Holzmobiliar.

De kamers van Pension Bergsee zijn voorzien van houten meubels en een rustieke inrichting.
Die Zimmer in der Pension Bergsee sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.