Traduction de «houten periode is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante gebouw uit de houten periode is ingericht in een eenvoudige bergstijl.
Das elegante Holzgebäude ist in einem einfachen alpenländischen Stil eingerichtet.

De kamers met houten lambrisering zijn ingericht met houten meubels en voorzien van kabeltelevisie, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit Holzmobilar und einer Wandverkleidung aus Holz eingerichtet und erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en ingericht met kunstwerken.
Die Zimmer besitzen Holzboden und sind mit Kunstwerken geschmückt.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Neben Holzböden bieten die klimatisierten Zimmer ein Dekor in unaufdringlichen Creme- und Brauntönen.

Elke kamer is voorzien van houten meubels en ingericht in neutrale kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Holzmöbel und ist in neutralen Farben gehalten.

Ze zijn voorzien van houten vloeren en ingericht in de stijl van Azië-Oceanië, om de unieke geschiedenis van het hotel en de banden met het oude China tot uitdrukking te brengen.
Jeder bietet Holzböden und ist im Asien-Pazifik-Stil eingerichtet, um die einzigartige Geschichte des Hotels und die Verbindungen zum alten China zu reflektieren.

De appartementen op de begane grond hebben houten meubilair, een ingerichte kitchenette en een eigen ingang.
Die Apartments im Erdgeschoss empfangen Sie mit Holzmöbeln, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem eigenen Eingang.

De stijlvolle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en ingericht met Chinese, Franse en Khmer elementen.
Die mit Holzböden ausgestatteten, stilvoll eingerichteten und klimatisierten Zimmer weisen chinesische, französische und im Khmer-Stil gehaltene Dekorelemente auf.

De hotelkamers zijn voorzien van houten meubels en ingericht in neutrale kleuren.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De houten en eenvoudig ingerichte kamers van het Asmali Kosk Pansiyon zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die mit Holz gestalteten Zimmer in der Unterkunft Asmali Kosk Pansiyon bieten ein schlichtes Design und ein eigenes Bad.