Vertaling van "houten open haard " (Nederlands → Duits) :

Les Bains heeft een lounge met een mooie houten open haard en een restaurant met een veranda dat traditionele gerechten serveert.
Die Lounge des Les Bains lädt mit einem wunderschönen Holzkamin zum Verweilen ein. Das Restaurant serviert traditionelle Küche und wird Sie mit seiner Veranda begeistern.

De kamers van het Porta Hotel zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking en plafonds met houten balken. De meeste kamers beschikken over een open haard en uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die Zimmer im Porta Hotel sind mit Holz- oder Teppichboden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Sie haben Terracotta- oder Holzböden, viele Holzbalkendecken, Steinwände oder einen Kamin.

De ontbijtruimte heeft houten balkenplafonds, een open haard met houten lambriseringen en natuurstenen zuilen.
Der Frühstücksbereich beeindruckt mit Holzbalkendecken, einem holzvertäfelten Kamin und Steinsäulen.

Het chalet is voorzien van houten panelen en massief houten meubels en beschikt over een keuken, een gezellige woonkamer met een open haard, 3 slaapkamers en 2 badkamers.
Das Chalet bietet Ihnen Holzpaneele, Massivholzmöbel, eine Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.

Elke accommodatie is voorzien van houten vloeren, een open haard en is modern ingericht. Ze bieden een open zithoek, een eethoek en een kitchenette met koelkast.
Sie finden in jeder Unterkunft Holzböden, einen Kamin und eine moderne Einrichtung vor.

Het appartement heeft houten vloeren, een zithoek met een bank, een tv, een open haard en een open keuken met een fornuis, een oven en een eethoek.
Das Apartment umfasst Holzböden, einen Sitzbereich mit einem Sofa, einem TV und einem Kamin sowie eine offene Küche mit einem Kochfeld, einem Backofen und einem Essbereich.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.