Traduction de «houten of lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke bungalow heeft een woonkamer met een slaapbank en een flatscreentelevisie, houten vloeren, licht houten meubilair en een eigen badkamer.
Jeder Bungalow verfügt neben Holzböden und hellen Holzmöbeln auch über ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte kleuren en luxe bedden.
Die Zimmer haben Holzböden, helle Farben und luxuriöse Betten.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte stoffen en antiek meubilair.
Die Zimmer umfasen Holzböden, helle Textilien und Mobiliar im antiken Stil.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van houten of lichte meubels.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit Möbelstücken aus hellem oder dunklem Holz, mit Kunstwerken und überwiegend mit Holzböden ausgestattet.

Uw kamer in Hotel di Varese heeft houten vloeren, licht beddengoed en een eigentijds ontwerp.
Ihr Zimmer im Di Varese ist mit Holzboden, heller Bettwäsche und einem modernen Design ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van klassieke houten meubels, licht textiel en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über Holzmöbel im klassischen Stil, helle Textilien und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn uniek ingericht met donker houten meubels, licht linnengoed en op het zuidwesten geïnspireerde kunstwerken.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln, heller Bettwäsche und vom amerikanischen Südwesten inspirierten Kunstwerken eingerichtet.

De geluiddichte kamers zijn ingericht met elegante houten vloeren, licht gekleurde muren en donkere meubels en airconditioning.
Die Zimmer sind mit eleganten Holzböden, hellen Wänden und dunklen Möbeln eingerichtet, klimatisiert und schallisoliert.

Alle kamers van Hotel Gässlingen hebben houten vloeren, lichte kleuren, badjassen, slippers en een flatscreen-tv.
Die in hellen Farben und mit Holzböden gestalteten Zimmer im Hotel Gässlingen verfügen über Bademäntel, Hausschuhe und einen Flachbild-TV.